Edge of the World - Josh Ritter
С переводом

Edge of the World - Josh Ritter

  • Альбом: The Historical Conquests of Josh Ritter

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:41

Төменде әннің мәтіні берілген Edge of the World , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Edge of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Edge of the World

Josh Ritter

Оригинальный текст

Strike me down

If I am talking out of line

If I speak with a voice

that shouldn’t have been mine

If all this honesty from me is anything divine

I choose to live

I choose to fly

I know it’s not alright for me to ask for any promises

I’ll pay my lease

But when the curtain’s coming down on this

Four blank corners of these concrete offices

Hold the door please

I’m getting out of here now

Follow me to the open sea

To the edge of the world

To the mountain peaks

Come with me

Where the heavens burst

Where the sun comes first

Won’t you follow me?

Follow me

Follow me

Oh Oh

Follow me

oh oh

To the edge of the world

Follow me

Oh oh

To the edge of the world

Dropped my badge

I ain’t even packing bags you can strap me on

I just ripped my name tag done with

All the world says I can’t do

I’m steppin up and after everything

I’ve been through

I’m diggin up dreams

I had from my childhood

I’m livin it up and make the most like i should

Its gonna be a wild ride side to side

With the ones who decided to fly like I did

Follow me to the stars and skies

To the northen lights

Where the clouds collide

Come with me

Where the cliffs are steep

And the water’s deep

Won’t you follow me?

follow me

follow me

oh oh

Follow me

oh oh

To the edge of the world

Follow me

Oh oh

To the edge of the world

Follow me

To the open sea

To the edge of the world

To the mountain peaks

Wont you come with me

To the heaven’s burst

Where the sun rises first

end.

Перевод песни

Мені ұрыңыз

Егер мен жолдан тыс сөйлесіп жатсам

Дауыспен сөйлесем

бұл менікі болмауы керек еді

Менен осы адалдықтың барлығы құдайлық болса

Мен өмір   таңдаймын

Мен ұшуды таңдаймын

Мен бұл туралы кез-келген уәделерді сұрауға дұрыс емес екенін білемін

Мен жалдау ақысын төлеймін

Бірақ бұл шымылдық төмендегенде

Осы бетон кеңселердің төрт бос бұрышы

Өтінемін, есікті ұстаңыз

Мен қазір бұл жерден кетемін

Мені ашық теңізге бар

Әлемнің шетіне 

Тау шыңдарына

Менімен жүр

Аспан жарылған жерде

Күн бірінші келетін жерде

Сіз маған ермейсіз бе?

Маған жазыл

Маған жазыл

О ой

Маған жазыл

о ой

Әлемнің шетіне 

Маған жазыл

Ой

Әлемнің шетіне 

Таны белгімді түсіріп алдым

Мен тіпті сіз мені байлауға болатын сөмкелерді де жинамаймын

Мен өз атымды жай ғана жырттым

Бүкіл әлем менің қолымнан келмейді дейді

Мен алға қарай және бәрінен кейін

мен өттім

Мен армандармын

Менде бала кезімнен

Мен оны ливинге шығарып, ең көп істеймін

Ол жабайы жүріс болмақ

Мен сияқты ұшуға шешім қабылдағандармен

Мені жұлдыздарға  аспанға бар

Солтүстік шамдарға

Бұлттардың соқтығысқан жері

Менімен жүр

Жартастар тік болатын жерде

Ал су терең

Сіз маған ермейсіз бе?

маған жазыл

маған жазыл

о ой

Маған жазыл

о ой

Әлемнің шетіне 

Маған жазыл

Ой

Әлемнің шетіне 

Маған жазыл

Ашық теңізге

Әлемнің шетіне 

Тау шыңдарына

Менімен келмейсің бе

Аспанның жарылуына

Күн бірінші шыққан жерде

Соңы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз