Dreams - Josh Ritter
С переводом

Dreams - Josh Ritter

  • Альбом: Gathering

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:19

Төменде әннің мәтіні берілген Dreams , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreams

Josh Ritter

Оригинальный текст

All that I felt on the first time it happened

Was the feeling of something bad coming true

One day I was happy, one day I was laughing

Then, somewhere a chain snapped;

like that, I was loose

Why don’t anything give me the joy that it used to?

Why don’t anything feel as real as it once was?

I feel so sad but that ain’t how I choose to

It shouldn’t have to hurt so bad but it does

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

It was a summer night when I found my religion

I was under the tent, I was struck by the palm

And the Holy Spirit rained down upon me a vision

And I felt better a little while but then it was gone

I went to the mountain then I went to the cavern

I washed myself in the river and I waited on love

But I was lonely and dark as the moons around Saturn

Yeah, darkness for miles was all that there was

It was after the Lord and me parted ways that I found her

And she was taking pictures of people who came in to the mall

And she took my portrait as well as she could do

With someone who seemed to be not there at all

I stayed with her a while and I called myself happy

I clung to her hands, and her hair, and her mouth

But like every man who finds out he is drowning

I held on to her hard until I just wore her out

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

So I took off south like the beat of a bat wing

I fell in with this boat salesman and a kid

One carried the nails for his own crucifixion

The other one seemed to screw up whatever he did

The kid always loved me like I was his neighbor

He asked all about me and my life on the road

And the boat salesman, when he found out he wasn’t a savior

Shot himself in the head in a Key West Payday Loan

I got jobs and I lost them like the beat of a drummer

Who lost sleep, and got drunk, and couldn’t see through his tears

And just how I survived, I cannot even remember

But I know that it lasted a couple of years

I moved down deep into the jungle during those days

I existed on oranges and oxygen

But I carried the sadness against which even the old ways

Reached their limits of power and could not defend

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream

I wandered through temples covered over with Saints' days

I wandered through drug labs and kidnaps and graves

I tried my best to meet death by the jaguar or AK

But I was covered over with grief and by this, I was saved

When I was up, I saw the connection between all of all things

When I was up, I was so high up above

That the world appeared to me electric and thrilling

With a fineness of lightning and the sweet milk of love

When I was down, the whole world melted

In burning black plastic wherever I chanced to be

And off that, I was judged with some kind of a tragic

Mistake that had somehow crawled out of the sea

How long until I’m free of these devils that bind me?

How long until I live the life that I have?

Can I outstrip a creator who searches and finds me

Then leaves me with the demons that I already have?

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

I went to the doctor who sent me to a doctor

Who sent me to a doctor who sent me to a room

And that’s where I waited with the world ending around me

And the voices in my head jangling 'round in a tomb

She gave me a bottle and I took what was in it

The stuff in my bloodstream started to rattle and fizz

And I know that they’re working but the devil is still down there

I tell myself that it’s better and sometimes it is

What else is there to say but to tell you that I love you

I haven’t seen much of the world but I know

That there aren’t any others who know me like you do

And your comfort seems to follow me wherever I go

I know you’re no cure for the darkness inside me

But it feels better just to know that you’re near

And your patience, your joy, and your strength are astounding

And I know that without you, I wouldn’t be here

I know that without you, I wouldn’t be here

And I know that without you, I would not be here

I know that without you, I wouldn’t be here

I know that without you

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Yeah

Перевод песни

Мен бірінші рет сезінгендердің бәрі болды

Бірдеңенің орын алғаны туралы сезім болды

Бір күні қуансам, бір күні күлдім

Сол кезде бір       шынжыр үзілді;

осылайша мен босап қалдым

Неліктен ештеңе маған бұрынғыдай қуаныш сыйламайды?

Неліктен ештеңе бұрынғыдай шынайы сезілмейді?

Мен өзімді өте қайғылы сезінемін, бірақ мен оны таңдамаймын

Бұл қатты ауыртпауы керек, бірақ ол ауырады

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Бұл менің дінімді тапқан кезде жазғы түн болды

Мен шатырдың астында болдым, алақанға  қалдым

Киелі Рух маған аян жауды

Біраз уақыттан кейін мен өзімді жақсы сезіндім, бірақ кейін ол жоғалып кетті

Мен тауға бардым, содан кейін мен үңгірге бардым

Мен өзенге жуынып, махаббатты күттім

Бірақ мен Сатурнның айналасындағы айлар сияқты жалғыз әрі қараңғы болдым

Иә, бар болғаны мильдерге қараңғылық болды

Иеміз екеуміздің жолымыз бөлінгеннен кейін мен оны таптым

Ол сауда орталығына келген адамдарды суретке түсіріп жатқан

Ол менің портретімді қолынан келгенше түсірді

Онда мүлде жоқ болып көрінген біреумен 

Мен онымен біраз болдым және өзімді бақыттымын деп атадым

Мен оның қолдарына, шашына және аузына жабыстым

Бірақ оның суға батып бара жатқанын білген әрбір адам сияқты

Мен оны тоздырғанша қатты ұстадым

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Сондықтан мен оңтүстікке батпақты ұрып-соғып алдым

Мен                                                                                                                                                                                                                                              |

Біреуі шегелерін өзі шегелеу үшін алып жүрді

Екіншісі не істесе де, бұратып жібергендей болды

Бала мені әрқашан оның көршісіндей жақсы көретін

Ол мен туралы және менің өмірім туралы барлық жолдан сұрады

Ал қайық сатушысы өзінің құтқарушы емес екенін білгенде

Key West Payday Loan үшін басына оқ атқан

Мен жұмыс таптым                             жұмыс                                                        |

Ұйқысын жоғалтып, мас болып, көз жасын көре алмады

Қалай аман қалғанымды да есіме түсіре алмаймын

Бірақ мен оның екі жылға созылғанын білемін

Мен сол күндері джунглидің тереңіне қарай жылжыдым

Мен апельсиндер мен оттегіде болдым

Бірақ  менде ескі жолдар да бар қайғы болды

Олардың шегіне жетті және қорғауға болмайды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ арман

Мен әулиелер күндерімен жабылған ғибадатханаларды араладым

Мен наркозертханаларды, адам ұрлау мен бейіттерді араладым

Мен Джагуар немесе АК өлімін кездестіруге тырыстым

Бірақ мен мұңға толы болдым және осы арқылы құтылып                                                                                  

Мен тұрдым, мен барлық нәрсенің арасындағы байланысты көрдім

Мен тұрғанда                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Бұл әлем маған электрлік және толқулар болды

Найзағайдай жәндікпен және махаббат тәтті сүтімен 

Мен құлаған кезде, бүкіл әлем еріп кетті

Кез келген жерде қара пластмасса жанып жатырмын

Сонымен қатар, мені қандай да бір трагедиялық айыптады

Әйтеуір теңізден шығып кеткен қателік

Мені байлайтын осы шайтандардан қашанғыша құтыламын?

Менде бар өмір қашан                                       �

Мені іздеп, табатын автордан басып кете аламын ба?

Сонда мені қазіргі жындармен  қалдырасың ба?

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Мені дәрігерге жіберген дәрігерге бардым

Мені маған бөлмеге жіберген дәрігерге кім жіберді

Міне, мен айналамдағы дүние біткен кезде күттім

Менің басымдағы дауыстар қабірде дірілдеп жатыр

Ол маған бөтелке берді, мен оның ішіндегісін алдым

Менің қанымдағы заттар ылай бастады және фиров

Мен олардың жұмыс істеп жатқанын білемін, бірақ шайтан әлі де сол жерде

Мен өзіме бұл жақсырақ, кейде ол екенін айтамын

Мен сені жақсы көретінімді айтудан басқа не айта аламын

Мен әлемді көп көрмедім, бірақ білемін

Мені сіз сияқты білетін басқа ешкім жоқ

Қайда барсам да, сіздің жайлылығыңыз мені қадағалайтын сияқты

Сенің ішімдегі қараңғылықты емдей алмайтыныңды білемін

Бірақ сіздің жақын екеніңізді білу үшін жақсы

Ал сіздің шыдамдылығыңыз, қуанышыңыз және күш-қуатыңыз таң қалдырады

Мен сенсіз бұл жерде болмайтынымды білемін

Мен сенсіз бұл жерде болмайтынымды білемін

Мен сенсіз екенін білемін, мен мұнда болмас едім

Мен сенсіз бұл жерде болмайтынымды білемін

Мен сенсіз-ақ білемін

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Армандар орындалады, бірақ орындалған арман жойылды

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз