Good Head Start - Josh Pyke

I was standing on the mountain with the sun on my back

And the shadow I was casting made the world seem black

And if the shadow of one now can block out the sun

Then you’d better make sure that you cast the right one

You can hustle to your left

You can hustle to your right

But you gotta put your back into something sometime

And it can send you down the river maybe tear you apart

But the only path is the path with heart

So I don’t care what the weather men say

You’ve got to parry with the weather till the end of your days here

And if the only path is a path with heart

Then I lucked into a good head start

I felt I’d been down every alley

Beaten down every door

Till I could barely account for what I’d been looking toward

And then she took a turn into my record store

And I knew I wasn’t gonna have to look anymore

So I don’t care what the weather men say

You’ve got to parry with the weather till the end of your days here

And if the only path is a path with heart

Then I lucked into a good head start

And it’s all about the context that you put things in

That you put us in, that we put ourselves in

Nothing hurts like a context

That you don’t want to be in

That’s a cage that I never want to see us all in

So I don’t care what the weather men say

You’ve got to parry with the weather till the end of your days here

No I don’t care what the weather men do

I can parry any weather much better with you

And if the only path is a path with heart

Then I lucked into a good head start

Мен тауда тұрдым, менің арқамның күнімен тұрдым

Мен түсіріп жатқан көлеңке әлемді қара етіп көрсетті

Енді біреуінің көлеңкесі күнді бөге алса

Содан кейін дұрыс таңдағаныңызға көз жеткізгеніңіз жөн

Сол жаққа қарай асығуға болады

Оң жаққа қарай жүгіре аласыз

Бірақ сіз бірдеңеге арқаңызды қоюыңыз керек

Ол сізді өзенге түсіруі мүмкін

Бірақ жалғыз жол – жүрекпен жүретін жол

Сондықтан             ауа-райы                                                                                         |

Мұнда күндеріңіздің соңына дейін ауа райына төтеп беруіңіз керек

Ал жалғыз жол жүрегі бар жол болса болса

Содан кейін мен жақсы бастамаға  сәттілік    болдым

Мен өзімді әр аллеяда жүргендей сезіндім

Әр есікті ұрды

Мен іздеген нәрсемді әрең есептегенше

Содан кейін ол менің рекордтар дүкеніне ауысты

Мен енді көрінбейтінімді білдім

Сондықтан             ауа-райы                                                                                         |

Мұнда күндеріңіздің соңына дейін ауа райына төтеп беруіңіз керек

Ал жалғыз жол жүрегі бар жол болса болса

Содан кейін мен жақсы бастамаға  сәттілік    болдым

Мұның бәрі сіз енгізген контекстке байланысты

Сіз бізді енгізгеніңіз, біз өзімізді қоғанымыз

Контекст сияқты ештеңе ауыртпайды

Сіздің болғыңыз келмейтіні

Бұл мен бізді ешқашан көргім келмейтін тор

Сондықтан             ауа-райы                                                                                         |

Мұнда күндеріңіздің соңына дейін ауа райына төтеп беруіңіз керек

Жоқ                                                           |

Мен сізбен кез келген ауа-райын жақсырақ өткізе аламын

Ал жалғыз жол жүрегі бар жол болса болса

Содан кейін мен жақсы бастамаға  сәттілік    болдым