Mannequins - Josh Pyke

Somtimes these old nights can seem to never end

And when you find relief in sleep

Well you may wish to never wake again

I drink in bars and try my best

But these mannequins are too well dressed

And I don’t think that i can fake another year without

Feeling something

Cause I’ve been numb for too long

I need a hit of something sweet

I don’t know

I’ve tried just about anything that’s come my way

And I hold no fear left in my heart

Apart from mediocrity

One day I might find a muse

And in her I hope to lose

Every song I’ve ever written

Or am yet to write about

Feeling something

Cause I’ve been numb for too long

I need a hit of something sweet

When you feel nothing

The nights they hold no meaning

Except you’ve got to wake up sometime

We drink in bars and try out best

In bars and try our best.

(x3)

Just give me something

Cause I’ve been numb for too long

I need a hit of something sweet

When you feel nothing

The nights they hold no meaning

Except you’ve got to wake up sometime

And I don’t think that I want to wake up on my own

I don’t think I want to wake up on my own no more

So we drink in bars and try our best

But these mannequins are too well dressed

And I don’t think that I can fake another year without it

Кейде бұл ескі түндер бітпейтін сияқты

Ұйқыда жеңілдік тапқан кезде

Ешқашан қайта оянғыңыз келмейтін шығар

Мен барларда ішемін және бар күшімді саламын

Бірақ бұл манекендер тым жақсы киінген

Мен сіз                                                                                              сыз

Бір нәрсені сезіну

Себебі мен ұзақ уақыт бойы ессіз қалдым

Маған тәтті бірдеңе қажет

Мен білмеймін

Мен қолымнан келгеннің барлығын қолданып көрдім

Менің жүрегімде қорқыныш қалмады

Орташалықтан басқа

Бір күні мен муза табу мүмкін

Ал, мен оны жоғалтамын деп үміттенемін

Мен жазған әрбір ән

Немесе әлі жаза алмаймын

Бір нәрсені сезіну

Себебі мен ұзақ уақыт бойы ессіз қалдым

Маған тәтті бірдеңе қажет

Сіз ештеңе сезінбеген кезде

Түндердің мәні жоқ

Сіз біраз уақыт оянудан басқа

Біз барларда ішеміз және ең жақсысын сынап көреміз

Барларда және бар күшімізді салып көріңіз.

(x3)

Маған бірдеңе беріңіз

Себебі мен ұзақ уақыт бойы ессіз қалдым

Маған тәтті бірдеңе қажет

Сіз ештеңе сезінбеген кезде

Түндердің мәні жоқ

Сіз біраз уақыт оянудан басқа

Мен өз бетіммен оянғым келеді деп ойламаймын

Мен енді өз бетіммен оянғым келмейді деп ойлаймын

Сондықтан біз барларда ішіп, бар күшімізді саламыз

Бірақ бұл манекендер тым жақсы киінген

Мен онсыз                                                                                                                                                                           ойламаймын