Be Your Boy - Josh Pyke

Can I just be your boy?

Drive me around in your father’s car

Throwing my money down to the coin

Just to stay out for one more hour

And we don’t care, we don’t care

Watch the fathers collect the papers

We don’t care, we don’t care

Splitting this drink straight from the bottle

Can you just be my girl?

Using your pen to tie your hair up

And all of these dresses you will outgrow

Even though they fit you so well

And we don’t care, we don’t care

Watch the fathers collect the papers

We don’t care, we don’t care

Throwing my money down to the coin

And I will always be that boy

Scowling at the world, smiling for the girl

And you will always be that girl

Serious for all to see

I think you’re funny though, I think you’re funny for me

Looking at the lights on the water (shine on, shine on)

The future is a lake and it’s still and waiting

And we were just sitting on the surface drinking (shine on, shine on)

And you said something that it made it break

And we don’t care, we don’t care

Watch the fathers collect the papers

We don’t care, we don’t care

Throwing my money down to the coin

And I still see our stare

And they’re asleep in the back seat now

And how do we unbreak the surface?

And how do we get back somehow?

And we don’t care, we don’t care

Watch the fathers collect the papers

We don’t care, we don’t care

Splitting this drink straight from the bottle

And we don’t care, we don’t care

Watch the fathers collect the papers

We don’t care, we don’t care

Throwing my money down to the coin

And I will always be that boy

Scowling at the world, smiling for the girl

And you will always be that girl

Serious for all to see

I think you’re funny though, I think you’re funny for me

I will always be that boy

Scowling at the world, smiling for the girl

And you will always be that girl

Serious for all to see

I think you’re funny though, I think you’re funny for me

Мен сенің ұлың бола аламын ба?

Мені әкеңіздің көлігімен айдаңыз

Ақшамды тиынға дейін лақтырып жатырмын

Тағы бір сағатқа сыртта болу үшін

Біз                               

Әкелердің қағаздарды жинап жатқанын қараңыз

Біз                              

Бұл сусынды бөтелкеден тікелей бөлу

Сен менің қызым бола аласың ба?

Шашыңызды байлау үшін қаламды пайдаланыңыз

Осы көйлектердің барлығынан да асып түсесіз

Олар сізге өте жақсы  жараса да

Біз                               

Әкелердің қағаздарды жинап жатқанын қараңыз

Біз                              

Ақшамды тиынға дейін лақтырып жатырмын

Мен әрқашан сол бала боламын

Дүниеге үңіліп, қызға күліп

Сіз әрқашан сол қыз болып қаласыз

Барлығына көретін маңызды

Мен сізді күлкілі деп ойлаймын, бірақ мен үшін сізді күлкілі деп ойлаймын

Судағы шамдарға қарау (жарқыраңыз, жаныңыз)

Болашақ - бұл көл, ол әлі де және күте тұр

Біз жай ғана судың үстінде отырдық (жарқыраңыз, жарқыраңыз)

Сіз оны бұзатын бірдеңе айттыңыз

Біз                               

Әкелердің қағаздарды жинап жатқанын қараңыз

Біз                              

Ақшамды тиынға дейін лақтырып жатырмын

Мен біздің көзқарасымызды әлі де көремін

Олар қазір артқы орындықта ұйықтап жатыр

Ал бетті қалай жарамыз?

Біз қалай қандай жолмен қайта аламыз?

Біз                               

Әкелердің қағаздарды жинап жатқанын қараңыз

Біз                              

Бұл сусынды бөтелкеден тікелей бөлу

Біз                               

Әкелердің қағаздарды жинап жатқанын қараңыз

Біз                              

Ақшамды тиынға дейін лақтырып жатырмын

Мен әрқашан сол бала боламын

Дүниеге үңіліп, қызға күліп

Сіз әрқашан сол қыз болып қаласыз

Барлығына көретін маңызды

Мен сізді күлкілі деп ойлаймын, бірақ мен үшін сізді күлкілі деп ойлаймын

Мен әрқашан сол бала боламын

Дүниеге үңіліп, қызға күліп

Сіз әрқашан сол қыз болып қаласыз

Барлығына көретін маңызды

Мен сізді күлкілі деп ойлаймын, бірақ мен үшін сізді күлкілі деп ойлаймын