Red Mountains - Jorane

Here in this poor room

Sleep has stolen you, but

Strange noises keep me awake

I can see your body is a boat

Keeping you afloat in dreams

Here in this small room

Sleep has stolen you but

Strange noises keep me awake

I can see your body is a boat

Keeping you afloat in dreams

I told you about red mountains that rise out of water

I told you about a house under three full moons

And I wonder what you’re dreaming on your silent journey

And caressing your forehead I tell you more stories

Falling in my own memories

Are you happy to be on my side in this world of billions?

Should we continue this ride that hasn’t even begun?

My body is a boat and your body is a boat

Keeping us afloat in dreams

I’ll take you to red mountains that rise out of water

I’ll keep you in a house under three full moons

And I’ll caress your forehead until your hair turns gray

And I’ll follow the lines of your face

My body is a boat and you’re travelling in me

Мына бейшара бөлмеде

Ұйқы сізді ұрлады, бірақ

Біртүрлі дыбыстар мені оятады

Мен сенің денеңнің қайық екенін көремін

Сізді армандарыңызда жүргізу

Мына шағын бөлмеде

Ұйқы сені ұрлады, бірақ

Біртүрлі дыбыстар мені оятады

Мен сенің денеңнің қайық екенін көремін

Сізді армандарыңызда жүргізу

Мен сізге судан шығатын қызыл таулар туралы айттым

Мен сізге үш, үш толық айдың астындағы үй туралы айттым

Үнсіз саяхатыңызда нені армандап жүргеніңізге таңғаламын

Маңдайыңнан сипап, саған көбірек әңгімелер айтамын

Өз естеліктеріме түсіп жатырмын

Сіз миллиардтаған әлемде менімен болғаныңызға қуаныштысыз ба?

Бұл әлі басталмаған сапарды жалғастыруымыз керек пе?

Менің денем                                                                                            

Бізді армандарда жүргізу

Мен сені судан шыққан қызыл тауларға  апарамын

Мен сені үш толық айдың астында ұстаймын

Мен сенің шашың ағарғанша маңдайыңнан сипалаймын

Мен сіздің бетіңіздің сызықтарын орындаймын

Менің денем қайық, сен менімен саяхаттап жүрсің