Төменде әннің мәтіні берілген Dit-elle , суретші - Jorane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jorane
Elle était lá
Comment avait-elle su
Entrer chez moi
Me voler ma voix
Elle était lá
Elle voulait me prendre dans ses bras
Tournait
Les mêmes mots m’assaillaient
Y avait personne
Personne pour m’arrêter
Et j’ai senti
Qu’elle avait réellement gagné
La mort riait
De me voir dans ses filets
Mais qu’est-ce que j’ai fait
Pourquoi la vie me fuirait
J'étais face á face avec moi même
Face a rien
Avec la même moi
Pourquoi
Voudrais-tu rester
Tu dois t’effacer
Viens-donc avec moi
Non laisse-moi
Je ne veux pas m’enfuir
Je ne veux pas courir
Avec la mort
Á‰loigne-toi de moi
Á‰loigne-toi
Ne reviens jamais
Jamais ne reviens
Ne reviens jamais
Laisse-moi
La lune effacée
Le matin sur moi s’est couché
J’avais
Les poignets et le chevilles déliés
Give me your hand
Non je n’ai rien
Contre la vie
Dit-elle
Au contraire
Je crois en elle
Ол сонда болды
Ол қайдан білді
Менің үйіме кір
Даусымды ұрла
Ол сонда болды
Ол мені құшақтағысы келді
Айналды
Дәл сол сөздер мені де ренжітті
Ешкім болған жоқ
мені ешкім тоқтатпайды
Ал мен сезіндім
Ол шынымен жеңді
Ажал күлді
Мені оның торында көру үшін
Бірақ мен не істедім
Менен өмір неге қашады
Өзіммен бетпе-бет келдім
Ештеңеге қарамау
Дәл сол менімен
Неліктен
қалар ма едің
Сіз өзіңізді өшіруіңіз керек
менімен жүр
Мені қалдырмаңыз
Мен қашып кеткім келмейді
Мен жүгіргім келмейді
Өліммен
Менен кет
кет
Ешқашан қайтып келме
Ешқашан қайтып келме
Ешқашан қайтып келме
Мені қалдыр
Өшірілген ай
Менде таң атты
менде болды
Білектері мен тобықтары шешілмеген
Маған қолыңды бер
Жоқ менде ештеңе жоқ
Өмірге қарсы
Ол айтады
Басқа жақтан
Мен оған сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз