Jinx - Jorane
С переводом

Jinx - Jorane

Альбом
Vent fou
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209070

Төменде әннің мәтіні берілген Jinx , суретші - Jorane аудармасымен

Ән мәтіні Jinx "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jinx

Jorane

Оригинальный текст

Jinx, I feel I might jinx it

Something protects me

I feel I might jinx it

Destiny’s unending fortunes have come in one breath

I fear I temp the fates

By written words and song

Of their spells

Will it drop me from the heavens?

If so, will I be strong enough to live without?

I feel protected by something

Like I’m being led by the hand to my brass ring

When will it leave me be?

Will it?

Will it?

Did I make it come to be or did I come to be?

I don’t want to be veiled by angels wings

I need not be nurtured by such things

But what if I’m not?

Maybe just emotions envading my thoughts

The only thing I did was trust the rabbit

To open the right doors

The only thing I did was believe in my thoughts

Перевод песни

Джинкс, мен оны ренжітетін сияқтымын

Мені бір нәрсе қорғайды

Мен оны ренжітетін сияқтымын

Тағдырдың таусылмайтын бақыты бір демде келді

Мен тағдырды жазып аламын деп қорқамын

Жазбаша сөздер мен ән арқылы

Олардың сиқырларынан

Ол мені аспаннан түсіре ме?

Олай болса, мен онсыз өмір сүруге күшім жетемін бе?

Мен өзімді бір нәрсе қорғағандай сезінемін

Мен өзімнің жақтағы сақинамен жүргенім сияқты

Ол мені қашан қалдырады?

Болады ма?

Болады ма?

Мен болдым ба әлде болдым ба?

Мен періштелер қанаттарымен перде алғым келмейді

Мені мұндай нәрселермен тәрбиелеудің қажеті жоқ

Бірақ мен болмасам ше?

Мүмкін менің ойларымды жай ғана эмоциялар басып алған шығар

Мен қоянға сенгенім ғана болды

Дұрыс есіктерді ашу үшін

Мен жасаған жалғыз нәрсе - өз ойыма сену

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз