Fragile - Jorane

Gazing at the midnight stars

So gentle and serene

I trace the shape of my family

A million miles away

And now I feel the heart of the bond

Bringing me back to you

And now I feel that I belong

So why couldn’t love

Overcome the silence that drove us apart

And if I don’t see the worl through your eyes

It’s so fragile

Must our two worlds always collide?

It’s so fragile

Because I never intended to hurt you …

Silence was like a cloak

Of protection for me

It was so hard to breathe

With my stifled heart

So why couldn’t love

Overcome the silence that drove us apart

And if I don’t see the world through your eyes

I’m so fragile

Must our two worlds always collide?

I’m so fragile

And if I don’t see the world through your eyes

I’m so fragile

Must our two worlds always collide?

You’re so fragile

Because I never intended to hurt you

No, never intended to hurt you…

Түн ортасындағы жұлдыздарға қарау

Өте жұмсақ және сабырлы

Мен отбасымның пішінін іздеймін

Миллион миль қашықтықта

Енді мен байланыстың жүрегін                                                                                                                                                                                                                                 |

Мені өзіңізге қайтарыңыз

Енді мен  өзімді  тиесілі  сезінемін

Неліктен сүю мүмкін болмады

Бізді ажыратқан тыныштықты  жеңіңіз

Ал әлемді  сенің көзіңмен көрмесем

Ол өте нәзік

Біздің екі әлем әрқашан соқтығысуы керек пе?

Ол өте нәзік

Себебі мен сені ешқашан ренжіткім келген емес...

Тыныштық жадағай сияқты болды

Мен үшін қорғау

Тыныс алу                                                                                                                                     тыныс      тыныс                               тыныс                   қиын тыныс

Тұншыққан жүрегіммен

Неліктен сүю мүмкін болмады

Бізді ажыратқан тыныштықты  жеңіңіз

Ал әлемді  сенің көзіңмен көрмесем

Мен өте нәзікпін

Біздің екі әлем әрқашан соқтығысуы керек пе?

Мен өте нәзікпін

Ал әлемді  сенің көзіңмен көрмесем

Мен өте нәзікпін

Біздің екі әлем әрқашан соқтығысуы керек пе?

Сіз өте нәзіксіз

Себебі мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Жоқ, сізді ренжіткім келген жоқ…