Төменде әннің мәтіні берілген A Break Up Song , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon McLaughlin
We’ve been together for a minute
I don’t want life without you in it
I said I loved you and I meant it
A million times
But a groove can turn into a rut
Next thing you know we never touch
I don’t want that to be us
And that is why
I wanna write a break up song
Where we never break up
I wanna stay up all night long
Spilling our guts
I wanna stop playing it cool
Cry like a fool
Beggin' for your love
I wanna write a break up song
So we never break up
In the novels and the movies
It’s the saddest ones that move me
Throw in a broken heart and cue me
Cryin' in the dark
But the tragedy is real
People never say the way they really feel
'Til the end is on their heels
And they’re losin' the spark
So I wanna write a break up song
Where we never break up
I wanna see how deep we’ve gone
Without getting cut
I wanna stop playing it cool
Cry like a fool
Beggin' for your love
I wanna write a break up song
So we never break up…
Fifty years and we’re just gettin' started
I wanna love that’s open-hearted
Fifty years and we’re just getting started
(Ooh)
Fifty years and we’re just gettin' started
I want a love that’s broken-hearted
Fifty years and we’re just getting started
I wanna write a break up song
So we never break up
I wanna stay up all night long
Spilling our guts
Yeah I wanna stop playing it cool
Cry like a fool
Falling back in love
I wanna write a break up song
One that keeps the fire on
I wanna write a break up song
So we never break up
Бір минут бірге болдық
Мен сенсіз өмірді қаламаймын
Мен сені сүйетінімді айттым және осылай болдым
Миллион рет
Бірақ ойық шұңқырға айналуы мүмкін
Енді біз ешқашан қол тигізбейтінімізді білесіз
Мен оның біз болғанын қаламаймын
Сол себепті
Мен ажырасу әнін жазғым келеді
Ешқашан ажыраспайтын жер
Мен түні бойы ұйықтағым келеді
Ішімізді төгу
Мен әдемі ойнауды тоқтағым келеді
Ақымақ сияқты жыла
Махаббатың үшін жалынамын
Мен ажырасу әнін жазғым келеді
Сондықтан ешқашан | |
Романдар мен фильмдерде
Бұл мені қозғайтын ең қайғылылар
Жараланған жүрекке татып , мені көрсетіңіз
Қараңғыда жылап жатыр
Бірақ трагедия шынайы
Адамдар ешқашан өздерінің шынайы сезімдерін айтпайды
«Соңы олардың өкшесіне болмайынша
Және олар ұшқынды жоғалтады
Сондықтан мен ән жазғым келеді
Ешқашан ажыраспайтын жер
Мен біздің қаншалықты тереңге кеткенімізді көргім келеді
Кеспей
Мен әдемі ойнауды тоқтағым келеді
Ақымақ сияқты жыла
Махаббатың үшін жалынамын
Мен ажырасу әнін жазғым келеді
Сондықтан ешқашан | |
Елу жыл және біз енді ғана бастадық
Мен жүрегі ашық болғанды жақсы көргім келеді
Елу жыл және біз енді ғана бастадық
(Оо)
Елу жыл және біз енді ғана бастадық
Мен жүрегі жаралы махаббатты қалаймын
Елу жыл және біз енді ғана бастадық
Мен ажырасу әнін жазғым келеді
Сондықтан ешқашан | |
Мен түні бойы ұйықтағым келеді
Ішімізді төгу
Иә, мен әдемі ойнауды тоқтағым келеді
Ақымақ сияқты жыла
Қайтадан ғашық болу
Мен ажырасу әнін жазғым келеді
Отты ұстап тұратын бірі
Мен ажырасу әнін жазғым келеді
Сондықтан ешқашан | |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз