Promising Promises - Jon McLaughlin
С переводом

Promising Promises - Jon McLaughlin

Альбом
Promising Promises
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284520

Төменде әннің мәтіні берілген Promising Promises , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен

Ән мәтіні Promising Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promising Promises

Jon McLaughlin

Оригинальный текст

I wake up cold and sweaty

Is it morning already?

I hate the sun for setting on yesterday

When I wrote my feelings on the walls and ceilings

Like drugs, I’m dealing, and you just walked away

The trees all sway and swing

The wind and I are both singing

I was giving you everything I had to give

Wasn’t it enough?

All those promising promises were on your lips

But you wouldn’t give them up

So let me just say for the record

That you can spare me the lecture

'Cause ever since I met you I’ve been lonely

Your smile, it don’t hide you

I see the teeth that you lie through

Do I need to remind you that I’m only

Hanging by a string

I close my eyes and spin, singing

I was giving you everything I had to give

Wasn’t it enough?

All those promising promises were on your lips

But you wouldn’t give them up

And I was giving you everything I had to give

Wasn’t it enough?

And all those promising promises were on your lips

But you wouldn’t give them up

And I was giving you everything I had to give

Wasn’t it enough?

All those promising promises were on your lips

But you wouldn’t give them up

Перевод песни

Мен суық    тер  оянамын

Ол таңертең бе?

Мен кеше күннің батқанын жек көремін

Қабырғалар мен төбелерге өз сезімімді жазған кезде

Есірткі сияқты мен айналысып жатырмын, ал сен кетіп қалдың

Ағаштардың бәрі теңселіп, тербеледі

Жел мен екеуіміз ән айтып жатырмыз

Мен саған беруге болған бар беретін  болдым

Бұл жеткіліксіз болды ма?

Барлық уәделер сіздің аузыңызда болды

Бірақ сіз олардан бас тартпайсыз

Олай болса, жәй жазу үшін айтайын

Сіз маған лекцияны босата аласыз

'Себебі, мен сені кездестіргеннен бері жалғызбын

Сіздің күлкіңіз сізді жасырмайды

Мен сіз жатқан тістерді көріп тұрмын

Мен бар екенімді  еске    керек  керек пе

Жіппен  ілу

Мен көзімді жумып айналамын, ән айтамын

Мен саған беруге болған бар беретін  болдым

Бұл жеткіліксіз болды ма?

Барлық уәделер сіздің аузыңызда болды

Бірақ сіз олардан бас тартпайсыз

Мен саған беруге болған бар беретін болдым

Бұл жеткіліксіз болды ма?

Және бұл уәделердің барлығы сіздің аузыңызда болды

Бірақ сіз олардан бас тартпайсыз

Мен саған беруге болған бар беретін болдым

Бұл жеткіліксіз болды ма?

Барлық уәделер сіздің аузыңызда болды

Бірақ сіз олардан бас тартпайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз