Summer Is Over - Jon McLaughlin, Sara Bareilles
С переводом

Summer Is Over - Jon McLaughlin, Sara Bareilles

Альбом
Promising Promises
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300590

Төменде әннің мәтіні берілген Summer Is Over , суретші - Jon McLaughlin, Sara Bareilles аудармасымен

Ән мәтіні Summer Is Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Summer Is Over

Jon McLaughlin, Sara Bareilles

Оригинальный текст

Well, Autumn never seemed this cold before

Here I am, sleeping on the floor

Mmm, we changed just like the leaves outside my house

And my phone lay silent by the couch

And I remember June, back when I met you

And your eyes were green, and we were, too

But summer is over

We were tangled in the morning sun

Felt you getting colder

And we knew that we would come undone

And it’s back to my town, back to your life

Gray skies are blowing a kiss, goodbye to the lovers

'Cause summer is over

I can still see your silhouette in the white hot sand

And I still feel my ring on my hand

And the clock was always ticking, down behind that glass

Singing, «Love, be good while you last»

We both knew, what we were getting into

And the things we said

Sounded true

But summer is over

We were tangled in the morning sun

Felt you getting colder

And we knew that we would come undone

And it’s back to my town, back to your life

Gray skies are blowing, a kiss goodbye to the lovers

'Cause summer is over

The distant innocence

We are leaving far behind

Your last words will be burning in my mind

In the Winter time

Summer is over

We were tangled in the morning sun

Felt you getting colder

I knew that we would come undone

And it’s back to my town, back to your life

Gray skies are blowing, a kiss

Goodbye, goodbye

Summer is over

We were tangled in the morning sun

Felt you getting colder

And we knew that we would come undone

And it’s back to my town, back to your life

Gray skies are blowing a kiss, goodbye to the lovers

'Cause summer is over

Summer is over, ah-ah

Перевод песни

Күз бұрын соңды мұндай суық болып көрмеген

Міне                                                                                                                                                                  |

Ммм, біз үйімнің сыртындағы жапырақтары сияқты өзгердік

Ал телефоным диванның жанында үнсіз қалды

Сізбен кездескен кездегі маусым айы есімде

Сенің көздерің жасыл еді, біз де

Бірақ жаз   бітті

Біз таңертеңгілік күнге шатастық

Сенің суып бара жатқаныңды сездім

Біз болмайтынымызды  білдік

Бұл менің қалама, сіздің өміріңізге оралу

Сұр аспан сүйіп тұр, ғашықтармен қош бол

Өйткені жаз аяқталды

Ақ ыстық құмдағы сіздің силуэтіңізді әлі де көре аламын

Мен сақинамды қолымда әлі де сеземін

Ал сағат сол әйнектің артында үнемі тықылдап тұрды

«Махаббат, соңғы кезде жақсы бол» әні

Екеуіміз немен айналысып жатқанымызды білдік

Және біз айтқан нәрселер

Рас естіледі

Бірақ жаз   бітті

Біз таңертеңгілік күнге шатастық

Сенің суып бара жатқаныңды сездім

Біз болмайтынымызды  білдік

Бұл менің қалама, сіздің өміріңізге оралу

Сұр аспан соғады, ғашықтармен қоштасу

Өйткені жаз аяқталды

Алыстағы кінәсіздік

Біз өте артта қалдық

Сіздің соңғы сөздеріңіз менің ойымда жанып тұрады

Қысқы уақытта

Жаз  бітті

Біз таңертеңгілік күнге шатастық

Сенің суып бара жатқаныңды сездім

Мен болмайтынымызды  білдім

Бұл менің қалама, сіздің өміріңізге оралу

Сұр аспан желбіреп жатыр, сүйісу

Қош бол, сау бол

Жаз  бітті

Біз таңертеңгілік күнге шатастық

Сенің суып бара жатқаныңды сездім

Біз болмайтынымызды  білдік

Бұл менің қалама, сіздің өміріңізге оралу

Сұр аспан сүйіп тұр, ғашықтармен қош бол

Өйткені жаз аяқталды

Жаз бітті, ааа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз