Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon McLaughlin
Hey boys, you better hold real still
And don’t make a noise
What she hears she kills
And those little glances, she gives them out all day
So don’t waste your chances and just let her walk away
She’s gonna walk all over you
Your jaw’s just gonna drop like the others do
Falling in love so fast
It hurts when I think back
To the first time I saw her eyes
The memory used to be a friend of mine
But now she’s in another town, probably
Got the other boys running around
And she’ll bless them with the same curse
Falling in love so fast it hurts
Falling in love so fast it hurts
Hey girls, you better hide your men
It’s not just her looks and her curls
It’s what she does with them
Don’t look now but here she comes
Rolling your name right off her tongue
She stares at you as she talks
You try to listen but you really just watch
The way she’s gonna walk all over you
Your jaw’s just gonna drop like
The others, the others do
And you’re falling in love so fast
It hurts when I think back
To the first time I saw her eyes
The memory used to be a friend of mine
But now she’s in another town, probably
Got the other boys running around
And she’ll bless them with the same curse
Falling in love so fast it hurts
Falling in love so fast
Oh, there’s nothing you can do
She’ll take your dreams and your nightmares
And they’ll both come true
You’re on a long, long list of fools
And baby in the end, when she’s got your heart again
You won’t even know how she does it
All you know is you freaking love it
Falling in love so fast
It hurts when I think back
To the first time I saw her eyes
The memory used to be a friend of mine
But now she’s in another town, probably
Got the other boys running around
And she’ll bless them with the same curse
Falling in love so fast it hurts
Falling in love so fast it hurts
I’m falling in love so fast it hurts
Ей, балалар, шынды ұстаған жөн
Және шу шығармаңыз
Естігенін өлтіреді
Және бұл кішкентай көзқарастар, ол оларды күні бойына береді
Сондықтан мүмкіндігіңізді жіберіп алмаңыз және оның кетуіне жол беріңіз
Ол сенің үстіңнен өтіп кетеді
Сіздің иегіңіз басқалар сияқты түсіп кетеді
Тез ғашық болу
Артқа ойлағанда ауырады
Мен оның көзін бірінші рет көрдім
Есте сақтау бұрын менің досым болды
Бірақ қазір ол басқа қалада болса керек
Басқа ұлдарды жүгіріп жіберді
Және ол оларға бірдей қарғыспен батасын береді
Тез ғашық болу ауырады
Тез ғашық болу ауырады
Ей, қыздар, еркектеріңді жасырғандарың жөн
Бұл оның сыртқы түрі мен бұйралары ғана емес
Бұл оның олармен істейтіні
Қазір қарамаңыз, бірақ ол келді
Сенің атыңды оның тілінен аударады
Ол сөйлеп жатқанда саған қарап тұрады
Сіз тыңдауға тырысасыз, бірақ шынымен қарап отырасыз
Ол сенің үстіңнен қалай өтеді
Иегіңіз түсіп қалады
Басқалары, басқалары жасайды
Сіз тез ғашық болып қаласыз
Артқа ойлағанда ауырады
Мен оның көзін бірінші рет көрдім
Есте сақтау бұрын менің досым болды
Бірақ қазір ол басқа қалада болса керек
Басқа ұлдарды жүгіріп жіберді
Және ол оларға бірдей қарғыспен батасын береді
Тез ғашық болу ауырады
Тез ғашық болу
О, сіз ештеңе істей алмайсыз
Ол сіздің армандарыңыз бен қорқыныштарыңызды қабылдайды
Және екеуі де орындалады
Сіз ақымақтардың ұзақ, ұзақ тізімінде сіз
Ақырында, ол сіздің жүрегіңізді қайтадан жаулап алған кезде
Сіз оның қалай істейтінін де білмейсіз
Сіз оны қатты жақсы көретініңізді білетініңіз
Тез ғашық болу
Артқа ойлағанда ауырады
Мен оның көзін бірінші рет көрдім
Есте сақтау бұрын менің досым болды
Бірақ қазір ол басқа қалада болса керек
Басқа ұлдарды жүгіріп жіберді
Және ол оларға бірдей қарғыспен батасын береді
Тез ғашық болу ауырады
Тез ғашық болу ауырады
Мен тез ғашық болып қалғаным соншалық ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз