Human - Jon McLaughlin
С переводом

Human - Jon McLaughlin

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252100

Төменде әннің мәтіні берілген Human , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен

Ән мәтіні Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human

Jon McLaughlin

Оригинальный текст

Can you tell me how we got in this situation?

I can’t seem to get you off my mind

All these ups and downs

They trip up our good intentions

Nobody said this was easy an ride

After all, we’re only human

Always fighting what we’re feeling

Hurting, instead of healing

After all, we’re only human

Is there any other reason why we

Stay instead of leaving, after all?

Can we get back to the point of this conversation

When we saw things through each other’s eyes?

'Cause now all I see is ruin and devastation

We all need someplace we can hide inside

After all, we’re only human

Always fighting what we’re feeling

Hurting, instead of healing

After all, we’re only human

Is there any other reason why we

Stay instead of leaving, after all?

I’m smart enough to know that life goes by

And it leaves a trail of broken bones behind

If you feel I’m letting go, just give me time

I’ll come running to your side

Can you tell me how we got in this situation?

I can’t seem to get you off my mind

'Cause after all, we’re only human

Always fighting what we’re feeling

Hurting, instead of healing

After all, we’re only human

Is there any other reason why we

Stay instead of leaving?

After all, we’re only human

Always fighting what we’re feeling

Hurting, instead of healing

After all, we’re only human

Is there any other reason why we

Stay instead of leaving, after all?

Any other reason

Stay instead of leaving

After all?

Перевод песни

Сіз маған бұл жағдайда қалай болғанымызды айта аласыз ба?

Мен сені ойымнан  шығара алмайтын сияқтымын

Барлық осы көтерілулер мен құлдыраулар

Олар біздің ізгі ниетімізді бұзады

Ешкім мұны оңай жүру деп айтқан жоқ

Өйткені, біз тек адамбыз

Әрқашан біз сезінетін нәрсемен күресу

Емдеудің орнына ауырту

Өйткені, біз тек адамбыз

Бізге басқа себеп бар ма?

Шығудың орнына қалу керек пе?

Біз осы әңгіменің орнына орала аламыз ба?

Біз нәрселерді бір-біріміздің көзімен көргенде?

Өйткені қазір мен көріп тұрғанның бәрі қирау мен қирау

Барлығымызға ішінде жасырынатын бір жер қажет

Өйткені, біз тек адамбыз

Әрқашан біз сезінетін нәрсемен күресу

Емдеудің орнына ауырту

Өйткені, біз тек адамбыз

Бізге басқа себеп бар ма?

Шығудың орнына қалу керек пе?

Мен өмірдің өтіп бара жатқанын білетіндей ақылдымын

Оның артында сынған сүйектердің ізі қалады

Мен жіберіп жатқанымды сезсеңіз, маған уақыт беріңіз

Мен сенің жаныңа жүгіремін

Сіз маған бұл жағдайда қалай болғанымызды айта аласыз ба?

Мен сені ойымнан  шығара алмайтын сияқтымын

Өйткені, біз тек адамбыз

Әрқашан біз сезінетін нәрсемен күресу

Емдеудің орнына ауырту

Өйткені, біз тек адамбыз

Бізге басқа себеп бар ма?

Шығудың орнына қалу керек пе?

Өйткені, біз тек адамбыз

Әрқашан біз сезінетін нәрсемен күресу

Емдеудің орнына ауырту

Өйткені, біз тек адамбыз

Бізге басқа себеп бар ма?

Шығудың орнына қалу керек пе?

Кез келген басқа себеп

Шығудың орнына қалыңыз

Қалай болғанда да?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз