Santa Fe - Jon Bon Jovi
С переводом

Santa Fe - Jon Bon Jovi

Альбом
Blaze Of Glory
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341660

Төменде әннің мәтіні берілген Santa Fe , суретші - Jon Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Santa Fe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Santa Fe

Jon Bon Jovi

Оригинальный текст

They say that no man is an island

And good things come to those who wait

But the things I hear are there

Just to remind me

Every dog will have his day

The spirits they intoxicate me

I watched them infiltrate my soul

They try to say it’s too late for me

Tell my guns I’m coming home

I swear I’m gonna live forever

Tell my maker he can wait

I’m riding somewhere south of heaven

Heading back to Santa Fe

It’s judgement day in Santa Fe

Once I was promised absolution

There’s only one solution for my sins

You gotta face your ghosts and know

With no illusions

That only one of you is going home again

And I blame this world for making

A good man evil

It’s this world that can drive a

Good man mad

And it’s this world that turns a killer

Into a hero

Well I blame this world for making

A good man bad

Now I ain’t getting into heaven

If the devil has his way

I swear I’m gonna live forever

Heading back to Santa Fe

Got debts to pay in Santa Fe

It’s judgement day in Santa Fe

Solo

So I save a prayer

For when I need it most

To the Father, Son

And the Holy Ghost

And sign it from a sinner

With no name

When I meet my maker

When I close the book

On the hearts I broke

And the lives I took

Will he walk away

'Cause my soul’s

Too late to save

Now I ain’t getting into heaven

If the devil has his way

I swear I’m gonna live forever

Heading back to Santa Fe

Got debts to pay in Santa Fe

It’s judgement day in Santa Fe

Перевод песни

Ешбір адам арал емес дейді

Ал жақсылық күткендерге келеді

Бірақ мен еститін нәрселер сонда

Еске салу үшін

Әр иттің өз күні болады

Олар мені мас етеді

Мен олардың жаныма сіңгенін көрдім

Олар мен үшін тым кеш деп айтуға тырысады

Мылтықтарыма айт, мен үйге келемін

Мен мәңгі өмір сүремін деп ант етемін

Жасаушыма күте алатынын айтыңыз

Мен аспанның оңтүстігінде келе жатырмын

Санта-Феге оралу

Бұл Санта-Феде сот күні

Бірде мені кешіремін деп уәде берді

Менің күнәларым үшін бір ғана шешім бар

Сіз өзіңіздің елестеріңізбен бетпе-бет келіп, білуіңіз керек

Иллюзиясыз

Тек біреуіңіз үйге қайтады

Мен бұл әлемді жасағаны үшін кінәлаймын

Жақсы адам жаман

Бұл айдауға болатын дүние

Жақсы адам жынды

Өлтірушіге айналатын да осы дүние

Батырға 

Мен бұл дүниені жасағаны үшін кінәлаймын

Жақсы адам жаман

Енді мен көкке кірмеймін

Шайтанның жолы болса

Мен мәңгі өмір сүремін деп ант етемін

Санта-Феге оралу

Санта-Феде төлейтін қарыздарыңыз бар

Бұл Санта-Феде сот күні

Соло

Сондықтан мен бір дұға  сақтаймын

Маған қажет болған кезде

Әкеге, Балаға

Және Киелі Рух

Оған күнәһар қол қояды

Аты жоқ

Жасаушымды кездескенде

Мен кітапты жапқанда

Мен жарған жүректерде

Ал мен алған өмірлер

Ол кетіп қалады ма?

Себебі менің жаным

Сақтауға  тым кеш

Енді мен көкке кірмеймін

Шайтанның жолы болса

Мен мәңгі өмір сүремін деп ант етемін

Санта-Феге оралу

Санта-Феде төлейтін қарыздарыңыз бар

Бұл Санта-Феде сот күні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз