Justice In The Barrel - Jon Bon Jovi
С переводом

Justice In The Barrel - Jon Bon Jovi

Альбом
Blaze Of Glory
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
409490

Төменде әннің мәтіні берілген Justice In The Barrel , суретші - Jon Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Justice In The Barrel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Justice In The Barrel

Jon Bon Jovi

Оригинальный текст

Hey mister can you help me

I’m a loner on the run

I’m just looking for tomorrow

And I ain’t gonna hurt no one

I jumped headfirst into a bottle

I was looking for a friend

Came up just short of nothing

I didn’t find the truth I only found an end

So tell me who’s gonna save me

Or my father or my son

When the only justice a man can see

Is the barrel… of a loaded gun

I been broke and I’ve been hungry

I think they’re both my middle name

But I don’t never ever never seem to get enough

Still guess I can’t complain

'Cause what you get in life you take it

You’ve gotta hold on and make it last

They say good things come to those who wait

But it’s life that goes so fast

And when there’s just one rule you live by

Each day you kiss the rising sun

When you live and die by the life we breathe

In the barrel of a loaded gun

Guns talk to me in my sleep at night

And a gun somewhere is burning

With my name

Winners are losers

And losers will have to face

All those yesterdays

And all of the dreams they blew away

So Mister can you help me

Or are you my gun

Have the ghosts of justice

Brought you here to me to taste

The barrel of a loaded gun

There’s justice in the barrel

Of a loaded gun

Перевод песни

Эй мырза, маған көмектесе аласыз ба?

Мен қашып жүрген жалғызбын

Мен ертеңді ғана іздеймін

Мен                                                            

Мен бөтелкеге ​​басыммен секірдім

Мен дос іздеп жүрдім

Ештеңе болмады

Мен шындықты таппадым, тек ақырын таптым

Сондықтан мені кім құтқаратынын айтыңыз

Немесе әкем немесе балам

Адам көре алатын жалғыз әділдік қашан

Оқталған мылтықтың ұңғысы

Мен жарылып, қарным ашты

Менің ойымша, олар менің атым

Бірақ мен ешқашан ешқашан жетпейтін сияқтымын

Мен әлі де шағымдана алмаймын деп ойлаймын

Өйткені өмірде не алатын болсаңыз, соны аласыз

Сізге ұстап және соңғы болуыңыз керек

Олар күткендерге жақсылық келеді дейді

Бірақ бұл өмір өте жылдам өтеді

Бір ғана ереже болғанда, сіз өмір сүресіз

Күн сайын сіз шығып келе жатқан күнді сүйесіз

Сіз өмір сүріп, өлгенде, біз тыныс аламыз

Оқталған мылтық ұңғысында

Мылтық түнде ұйықтап жатқанда менімен сөйлеседі

Бір жерде мылтық жанып жатыр

Менің атыммен 

Жеңімпаздар жеңілген

Және ұтылғандар бетпе-бет келуі керек

Сол кешегілердің бәрі

Олар барлық армандарын ұшырды

Сондықтан Мистер маған көмектесе аласыз ба?

Әлде сен менің мылтығымсың ба?

Әділдіктің елестері болсын

Сізді маған дәмін татуға әкелді

Оқталған мылтық ұңғысы

Бөшкеде әділдік бар

Оқталған мылтықтан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз