Төменде әннің мәтіні берілген Влечение , суретші - Johnyboy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnyboy
Припев
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю?
нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю?
нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
1-ый Куплет:
Привет, ну как ты там вообще?
Немало без тебя, лежащей рядом, я проспал ночей
Я у тебя дурак, лошпед, лентяй, нервный, сволочь и гад,
А твоё дыханье греет лучше, чем тепло очага.
Мне говорят: ''сошёл с ума ты!'' - я сдвинулся, вижу сам
Ведь всё что есть у меня, блин, мои минусы, минуса.
Богат я?
нет, подавно, пара копеек осталась на дне кармана
Я знал, я не подарок, но ты приняла
И не искала во мне Ван Дамма
Номер в отеле!
В нём кофе в постель
И заняться любовью под телек!
Чтоб кольца одели, и гости, что в теме
На свадьбе нам ''Горько'' пропели
Хочу двойню детей, и чтоб вольно
Летели семьёю довольной над теми
Кто кровью потел, чтобы больно нам сделать,
Но где-то в итоге потерян.
(Йе) я не телеведущий, во мне нет актёра
Ты у меня классная, а я — никакущий и недотёпа,
Но меня много поклонниц потрогать хотят рукой
Так что, хммм, не зазнавайся я тоже у тя крутой!
Припев
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю?
нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю?
нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
2-ой Куплет:
Я знаю тебя ко мне тянет, хоть отрицаешь порой
И наслаждаешься мною, когда наслаждаюсь тобой!
Хочу, чтоб время останвилось для нас обоих
Чтобы страсть лилась рекою, и рвался из глаз огонь!
Но работа, учёба, музыка, встречи разные
Плюс чьи-то дни рожденья приходится вечно праздновать
Плюс помочь родителям, не забывать друзей
Хорошо, если хоть раз тебя встречу за пять недель!
Но, если мы вместе… Пожары!
Бегите, люди!
Мы не ментов наряд, за порядком следить не будем
Когда тебя встречаю налетаю я словно Рекс
На тебя, мы знакомы не долго, но это не просто секс
Не нужно отношений, обязательств, романтики!
Мы за жаркие соития в нашей мягкой кровати
И расстанемся когда мы, не станет ведь хуже нам
Я прижму тебе к себе страстно, хоть спит наверху жена!
Припев
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю?
нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю?
нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
Хор
Сіз азғыру мен тартымдысыз, тіпті не екенін білмейсіз
Мен сені армандадым, ақылсыз және күлкілі!
Сенсіз күйіп жатырмын ба?
жоқ, мен күйіп жатырмын
Мен бұрынғыдай ұстаңыз, қымбаттым!
Сіз азғыру мен тартымдысыз, тіпті не екенін білмейсіз
Мен сені армандадым, ақылсыз және күлкілі!
Сенсіз күйіп жатырмын ба?
жоқ, мен күйіп жатырмын
Мен бұрынғыдай ұстаңыз, қымбаттым!
1-ші тармақ:
Сәлем, сонда қалайсың?
Қасымда сенсіз көп, түндер бойы ұйықтадым
Мен сенің ақымақ, ақымақ, жалқау, жүйке, бейбақ және бауырымен жорғалаушымын,
Ал сенің тынысың ошақтың жылуынан жақсырақ.
Маған: ''ақыл-ойыңнан айырылып қалдың!'' - Мен қозғалдым, өзімді көріп тұрмын
Өйткені, менде бар болғаны, қарғыс атқыр, менің минустарым, минустарым.
Мен баймын ба?
жоқ, одан да қалтаның түбінде бір-екі тиын қалды
Мен сыйлық емес екенімді білдім, бірақ сен қабылдадың
Менен Ван Даммды іздеген жоқ
Қонақ үй бөлмесі!
Төсекте кофе бар
Теледидардың астында махаббат жасаңыз!
Сақиналарды тағу, ал қонақтар, тақырыпта не бар
Тойда ''Ащы'' әнін орындадық.
Мен егіз балаларды қалаймын, сондықтан еркін
Бақытты отбасы солардың үстінен ұшып өтті
Бізді ренжіту үшін қанмен терлеген,
Бірақ бір жерде соңында ол жоғалып кетті.
(Иә) Мен тележүргізуші емеспін, менде актер жоқ
Менде сен жақсысың, мен жақсы және ақымақ емеспін,
Бірақ көптеген жанкүйерлер мені қолдарымен ұстағысы келеді
Ендеше, мхм, мақтанба, мен де салқынмын!
Хор
Сіз азғыру мен тартымдысыз, тіпті не екенін білмейсіз
Мен сені армандадым, ақылсыз және күлкілі!
Сенсіз күйіп жатырмын ба?
жоқ, мен күйіп жатырмын
Мен бұрынғыдай ұстаңыз, қымбаттым!
Сіз азғыру мен тартымдысыз, тіпті не екенін білмейсіз
Мен сені армандадым, ақылсыз және күлкілі!
Сенсіз күйіп жатырмын ба?
жоқ, мен күйіп жатырмын
Мен бұрынғыдай ұстаңыз, қымбаттым!
2-ші аят:
Сіз кейде жоққа шығарсаңыз да, маған тартылғаныңызды білемін
Ал мен сенен ләззат алғанымда, менден рахат ал!
Екеуміз үшін уақыттың тоқтағанын қалаймын
Сол құмарлық өзендей ағып, көзден от шығады!
Бірақ жұмыс, оқу, музыка, кездесу басқа
Оның үстіне біреудің туған күні мәңгілік тойлануы керек
Сонымен қатар ата-аналарға көмектесіңіз, достарыңызды ұмытпаңыз
Ең болмағанда бес аптада бір рет кездессем жақсы!
Бірақ бірге болсақ... Өрттер!
Жүгіріңдер, адамдар!
Біз полицей емеспіз, бұйрықты орындамаймыз
Мен сені кездестіргенде мен Рекс сияқты ұшамын
Сізде біз көптен бері таныс емеспіз, бірақ бұл жай ғана секс емес
Ешқандай қарым-қатынас, міндеттеме, романтика!
Біз жұмсақ төсегімізде ыстық жыныстық қатынасқа дайынбыз
Ал біз ажырасқанда, бұл біз үшін нашар болмайды
Әйелім жоғарыда ұйықтап жатса да мен сені құшақтаймын!
Хор
Сіз азғыру мен тартымдысыз, тіпті не екенін білмейсіз
Мен сені армандадым, ақылсыз және күлкілі!
Сенсіз күйіп жатырмын ба?
жоқ, мен күйіп жатырмын
Мен бұрынғыдай ұстаңыз, қымбаттым!
Сіз азғыру мен тартымдысыз, тіпті не екенін білмейсіз
Мен сені армандадым, ақылсыз және күлкілі!
Сенсіз күйіп жатырмын ба?
жоқ, мен күйіп жатырмын
Мен бұрынғыдай ұстаңыз, қымбаттым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз