Ни жив, и ни мёртв - Johnyboy
С переводом

Ни жив, и ни мёртв - Johnyboy

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
176980

Төменде әннің мәтіні берілген Ни жив, и ни мёртв , суретші - Johnyboy аудармасымен

Ән мәтіні Ни жив, и ни мёртв "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ни жив, и ни мёртв

Johnyboy

Оригинальный текст

И чё же мне душу так рвёт?

Как быть?

Нереально простить

Автострада, мосты

Еду прямо

И чё же мне душу так рвёт?

Пойми

Что взрываешь лишь ты

Города и миры

Одним взглядом

И чё же мне душу так рвёт?

А как же слово «честность»?

К чему моя трезвость?

Я тону в огромной бездне

Почему после встречи с тобой я ни жив и ни мёртв?

Я ни жив и ни мёртв

Ни души, ничего

Только пыль и щепотка

Любви, передоз

Я свой мир раскроил

О шипы твоих роз

Береги мои сны о тебе, о себе

Улети, обо мне не суди по себе

Ты не я, я не ты, не они, мы не те

Скажи, почему я тебя люблю?

И чё же мне душу так рвёт?

Как быть?

Нереально простить

Автострада, мосты

Еду прямо

И чё же мне душу так рвёт?

Пойми

Что взрываешь лишь ты

Города и миры

Одним взглядом

И чё же мне душу так рвёт?

А как же слово «честность»?

К чему моя трезвость?

Я тону в огромной бездне

Почему после встречи с тобой я ни жив и ни мёртв?

Выйдем из клеток, бэйби

Дождись только лета

Детка, мы те ещё звери

Всюду дожди-пистолеты

Метеориты, кометы

Как мне забыть-то твой смех

Ведь силы простить тебя нету

Прости, я поехал

И чё же мне душу так рвёт?

А как же слово «честность»?

К чему моя трезвость?

Я тону в огромной бездне

Перевод песни

Ал менің жаным неге сыздап кетті?

Не істесем екен?

Кешіру мүмкін емес

Тас жол, көпірлер

Мен түзу келе жатырмын

Ал менің жаным неге сыздап кетті?

Түсіну

Сені ғана жарып жіберетін нәрсе

Қалалар мен әлемдер

Бір көзқарас

Ал менің жаным неге сыздап кетті?

Бірақ «адалдық» сөзі ше?

Неліктен менің байсалдылығым?

Мен үлкен тұңғиыққа батып бара жатырмын

Сенімен кездескеннен кейін мен неге тірі де, өлі де емеспін?

Мен тірі де, өлі де емеспін

Жан емес, ештеңе

Жай ғана шаң мен шымшым

Махаббат, артық дозалану

Мен өз әлемімді бұздым

Ей, раушан гүлдеріңнің тікендері

Менің сен туралы, өзің туралы армандарыма қамқор бол

Ұшып кет, мені өз бетіммен айыптама

Сен мен емес, мен сен емес, олар емес, біз бірдей емеспіз

Айтшы, мен сені неге жақсы көремін

Ал менің жаным неге сыздап кетті?

Не істесем екен?

Кешіру мүмкін емес

Тас жол, көпірлер

Мен түзу келе жатырмын

Ал менің жаным неге сыздап кетті?

Түсіну

Сені ғана жарып жіберетін нәрсе

Қалалар мен әлемдер

Бір көзқарас

Ал менің жаным неге сыздап кетті?

Бірақ «адалдық» сөзі ше?

Неліктен менің байсалдылығым?

Мен үлкен тұңғиыққа батып бара жатырмын

Сенімен кездескеннен кейін мен неге тірі де, өлі де емеспін?

Клеткалардан шығайық, балақай

тек жазға дейін күтіңіз

Балам, біз бұл жануарлармыз

Барлық жерде жаңбыр мылтықтары

Метеориттер, кометалар

Сенің күлкіңді қалай ұмытамын

Өйткені, сені кешіруге күш жоқ

Барғаныма өкінемін

Ал менің жаным неге сыздап кетті?

Бірақ «адалдық» сөзі ше?

Неліктен менің байсалдылығым?

Мен үлкен тұңғиыққа батып бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз