Моя комната пуста - Johnyboy
С переводом

Моя комната пуста - Johnyboy

Альбом
Холод
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
174210

Төменде әннің мәтіні берілген Моя комната пуста , суретші - Johnyboy аудармасымен

Ән мәтіні Моя комната пуста "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Моя комната пуста

Johnyboy

Оригинальный текст

Привет, Тимурка, как дела у тебя?

Если холодно, мои слова утеплят

Хмм, не верю даже, скоро двадцать мне

Мы так похожи, хоть я и старше на семнадцать лет

За тебя и маму, знай, я буду стоять исполином!

Хоть я мечтаю о таком же взгляде наивном

И, чтоб хоть день на меня не лили грязь анонимно

Я тоже был на поле песочном, щас, братик, на минном

Я бы хотел как ты ещё не влюбиться ни разу

Не ощущать, что твоё счастье разбилось как ваза

И чтоб провал толпа не пророчила мне

И чтоб не врал самый родной человек!

У нас с тобою, толком не было пап даже

Ну, и что!

Я с тобой, я твой брат старший!

Отцы родные, ха!

не нам этот нужен хлам

Воспитаем из тебя мы с мамою мужика!

И если кто вдруг тебя обижать начал

Брат, значит, лохам надо дать сдачи

Да, в этом мире немало тут жути, блин,

Но гордись своим братом взрослым, как я горжусь своим!

Мне прямо обидно, что меня нет рядом

Когда ты просишь, с тобой в кроватку не лягу

Просто жизнь опасная, как на саблях шоу,

Но постараюсь тебе дать, чего был сам лишён

Не стал бы Джо обещать тебе, чего не знает

Этот альбом покорит и тех, чья воля злая

Как волчья стая налетают твари, думая, что

Весь мой альбом не моё сердце, а глупое шоу

Окутан лапшой он и истории тупо нашёл!

Я живу хорошо?

Да я бы вас всех как пугало сжёг!

Припев x2:

Даа, и если моя комната пуста

Я хочу видеть улыбку, мелкий, на твоих устах!

Может быть я на концертах, если вдруг на небесах

Я всё равно рядом с тобою, хоть и комната пуста

Я знаю ты не клещ, но попробуй влезть в шкуру мою

Тогда поймёшь, почему за маму с братом я штурмом валю

У меня никого нет, без них бы и счастья я не знал

Они не часть моего рэпа, а часть меня!

Говоришь мне, что с тобой биться я слишком молод

На моих плечах целый мир, на твоих плечах лишь погоны

За семью постою, можешь делать ты больно мне,

Но если я и падаю, падаю только вверх!

Для вас я будто шут на этом поле битвы

Свали уже с хип — хопа я слышу визг

Отныне не прошу, люди, довольно криков

Я просто среди толп уже не вижу лиц

Не важно к софитам или подземельям

Сказано судьбою полезть мне в бой

И может я один такой, но я уверен

Что не стану одиноким со своей семьей!

Припев x2:

Даа, и если моя комната пуста

Я хочу видеть улыбку, мелкий, на твоих устах!

Может быть я на концертах, если вдруг на небесах

Я всё равно рядом с тобою, хоть и комната пуста…

Перевод песни

Сәлем Тимурка, қалайсың?

Суық болса, сөзім жылып қалады

Хмм, мен тіпті сенбеймін, жақында жиырмаға толамын

Менен он жеті жас үлкен болса да, біз өте ұқсаспыз

Анаң екеуің үшін мен алып боп тұрамын деп біл!

Мен сол аңғал келбетті армандаймын

Кем дегенде бір күнде олар маған жасырын түрде кір төкпеуі үшін

Мен де құмды далада болдым, дәл қазір, аға, шахтада

Бір рет болса да ғашық болып қалмағаныңды қалаймын

Сіздің бақытыңыз ваза сияқты сынғанын сезбеңіз

Көпшіліктің сәтсіздігі маған пайғамбарлық етпеуі үшін

Ең қымбат адам өтірік айтпауы үшін!

Сіз бен біздің әкеміз де болған жоқ

Енді не!

Мен сенімен біргемін, мен сенің ағаңмын!

Әкелер, ха!

бізге бұл қоқыс керек емес

Біз сенен еркек шығарамыз!

Ал егер біреу сізді кенеттен ренжіте бастаса

Бауырым, сорғыштарды қайтару керек деген сөз

Иә, бұл дүниеде сұмдық көп, қарғыс атсын,

Бірақ мен өзімді мақтан ететіндей, есейген ағаңмен мақтан!

Қасында болмағаныма қатты өкінемін

Сұрасаң сенімен төсекке жатпаймын

Бұл өмір қауіпті, қылыштағы шоу сияқты,

Бірақ мен өзімнен айырылған нәрсені саған беруге тырысамын

Джо сізге білмейтін нәрсені уәде етпейді

Бұл альбом да ерік-жігері зұлым адамдарды жеңеді

Қасқыр үйіріндей жаратылыстар соны ойлап ішке кіреді

Менің бүкіл альбом менің жүрегім емес, ақымақ шоу

Кеспеге оралған ол ақымақтықпен әңгімелер тапты!

Мен жақсы өмір сүремін?

Иә, мен бәріңді қорқандай күйдірер едім!

Хор x2:

Иә, егер менің бөлмем бос болса

Мен сенің ерніңнен күлкі көргім келеді, кішкентай!

Мүмкін мен концерттерге қатысамын, егер кенет аспанда

Бөлме бос болса да мен сенің жаныңдамын

Сіз кене емес екеніңізді білемін, бірақ менің теріме кіріп көріңіз

Анам мен інім үшін неліктен ұрып жатқанымды сонда түсінесің

Менің ешкімім жоқ, оларсыз мен бақытты білмес едім

Олар менің рэпімнің бөлігі емес, менің бөлігім!

Мен сенімен төбелесуге әлі жаспын дейсің

Бүкіл әлем менің иығымда, тек погондар сенің иығыңда

Мен отбасымды қорғаймын, сен мені ренжіте аласың,

Бірақ құлап қалсам, тек құлаймын!

Сен үшін мен осы майдан даласындағы әзілкеш сияқтымын

Хип-хопты тастаңыз, мен айқай естимін

Енді мен сұрамаймын, адамдар, айқайлар жеткілікті

Мен көпшіліктің арасынан жүздерді көрмеймін

Прожекторлар немесе зындандар үшін маңызды емес

Тағдыр маған ұрысқа шығуды бұйырды

Мүмкін мен жалғыз шығармын, бірақ мен сенімдімін

Мен отбасыммен жалғыз қалмаймын!

Хор x2:

Иә, егер менің бөлмем бос болса

Мен сенің ерніңнен күлкі көргім келеді, кішкентай!

Мүмкін мен концерттерге қатысамын, егер кенет аспанда

Бөлме бос болса да мен сенің жаныңдамын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз