
Төменде әннің мәтіні берілген Счастлив сейчас , суретші - Johnyboy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnyboy
Еее, я счастлив сейчас
«Хороший день, чтобы умереть», — сказал бы Брюс Уиллис,
А мне сегодня, полные залы приснились
И все равно, что об диван уебал я мизинец
Когда мною разваленную в хлам, покидал я гостиницу
Аппетит пришел в норму.
Иду на набор массы
Бросил курить, тем самым в месяц экономлю по 100 баксов
Пошел в тренажерку, хоть щас я не в поле воин, ман
Через год узнаешь, кто тут рижский мать его Рони Колеман
С бухлом аккуратно, плюс вспомнил
Когда-то я дал прикурить нормальной куче лохов в INDABATTLE,
А о других победах не смогут тут дать забыть мне
Висящие на стенке ремень RUMA
И легендарная майка с Витей
Помню сидел я с Верой Брежневой, за одним столом
И она смотрела на меня взглядом типа «отвали говно!»
А я мечтал быть в телевизоре
В перспективе завыть на английском
И доказать, что зря вы, сука, забыли Дениса!
Но сейчас мне все равно, я счастлив походу
И любуюсь вновь пришедшей, прекрасной погодой
Светит солнце, (хм) весна за окном
Еще чуть-чуть и допишу я самый пиздатый альбом
Кажется, теряю я связи с Землей
Кажется, исчез негативный балласт
Уйду уже я на покой
Кажется, я счастлив сейчас
Кажется, теряю я связи с Землей
Кажется, исчез негативный балласт
Уйду уже я на покой
Кажется, я счастлив сейчас
Мы с любимой решили не ссориться после вчерашнего
Хоть это вроде и смешно, как танцы Босса Чувашии,
Но мы реально верим, что усилиями общими нашими
Жизнь друг с другом проживем, так, тут дольше и краше
И если кто-то на меня, внезапно тут бычит местный
Мол «С нами связываться не нужно, страшнее мы ВИЧ инфекций»
У меня нет телохранителя,
Но за место всей тыщи бесов
Защитят меня мои домашние питомцы — Стич и Перса
Не богат, да и кстати, но мои мама и братик, я уверен получат
Первый большой подарок на праздник
Другие сыновья семью на ужин омарами дразнят
И сейчас во мне сил как
У двух миллиардов китайцев
Повторюсь, не богат не хера я, но ездить в падлу в трамвае
За базар отвечаю, сдам на права я
И мой гараж, вот-вот пополнит McLaren, Ferrari
И мы с малышкой моей, всю Европу, на пару запарим
Я собою окучивал дно, не знал, что в мире полно лицемеров,
А звукарь мой ебучий гондон
И да, наверное, мне быть выше и круче дано
Ведь я не свинья, чтобы слоняться с вонючим говном
Наверное, попав в эту игру, не уяснил я что-то
Ведь большие дяди угрожают мне намылить жопу,
Но наш квартет пиздаче, чем любой непревзойдённый финт
Со мной Терехов Женя, Ден Мошканов и Артём Лукин
Когда-нибудь, станут все мои песни мифом
И будет друг, всё пиздато, как в треке с SIFO
Когда будет плохо, я воспользуюсь этим гимном, что написал
В конец уже заёбанный мерзким миром,
Но я постарался вынести, то добро что скопилось
Хоть пока писал, сердце злобно билось и жёстко сушило
Отпускает скотина, стал опять я плаксивым
Cannabis спасибо тебе за час позитива!
Кажется, теряю я связи с Землей
Кажется, исчез негативный балласт
Уйду уже я на покой
Кажется, я счастлив сейчас
Кажется, теряю я связи с Землей
Кажется, исчез негативный балласт
Уйду уже я на покой
Кажется, я счастлив сейчас
Ей, мен қазір бақыттымын
Брюс Уиллис: «Өлуге жақсы күн», - дейді
Ал бүгін мен толық залдарды армандадым
Кішкентай саусағымды диванға сиқытқаным маңызды емес
Қоқыс жәшігіне құлаған соң қонақүйден шықтым
Тәбеті қалыпқа келді.
Мен жаппай пайдаға барамын
Мен темекіні тастадым, осылайша айына 100 доллар үнемдеймін
Дәл қазір далада жауынгер болмасам да, спортзалға бардым, аға
Бір жылдан кейін сіз ригалық ана Рони Коулманның кім екенін білесіз
Ішімдікпен мұқият, плюс есіме түсті
Бірде мен INDABATTLE-де қарапайым сорғыштарға жарық бердім,
Олар маған басқа жеңістер туралы ұмытуға мүмкіндік бере алмайды
Қабырғада ілулі тұрған RUMA белбеуі
Ал Витя бар аты аңызға айналған футболка
Вера Брежневамен бір үстел басында отырғаным есімде
Ал ол маған «бұтыңды кет!» деген түрмен қарады.
Ал мен теледидарда болуды армандадым
Ағылшын тіліндегі уағыз
Ал сен, қаншық, Денисті бекер ұмытқаныңды дәлелдеу үшін!
Бірақ қазір бәрібір, баруға қуаныштымын
Қайтадан келген тамаша ауа райына сүйсінемін
Күн жарқырап тұр, (хм) терезенің сыртында көктем
Тағы да, мен ең лас альбомды жазып бітіремін
Мен Жермен байланысымды жоғалтып алған сияқтымын
Теріс балласт жоғалып кеткен сияқты
Мен демалуға барамын
Мен қазір бақытты сияқтымын
Мен Жермен байланысымды жоғалтып алған сияқтымын
Теріс балласт жоғалып кеткен сияқты
Мен демалуға барамын
Мен қазір бақытты сияқтымын
Менің сүйіктім екеуміз кешегі күннен кейін ұрыспауды шештік
Күлкілі болып көрінсе де, Чувашия Боссының билері сияқты,
Бірақ біз жалпы күш-жігеріміз арқылы бұған шынымен сенеміз
Бір-бірімізбен өмір сүрейік, сондықтан бұл жерде ұзағырақ және әдемірек
Біреу менің үстімде болса, кенеттен жергілікті адам пайда болды
Олар «Бізбен байланысудың қажеті жоқ, біз ВИЧ инфекциясынан да жаманбыз» дейді.
Менің күзетшім жоқ
Бірақ барлық мың жынның орны үшін
Менің үй жануарларым мені қорғайды - Стич пен Перса
Бай емес, айтпақшы, анам мен ағам олардың алатынына сенімдімін
Мерекеге алғашқы үлкен сыйлық
Басқа ұлдар отбасын кешкі асқа лобстермен мазақ етеді
Ал қазір менде күш бар
Екі миллиард қытай
Қайталап айтамын, мен бай емеспін, дик емес, трамвайға міну үшін
Мен базарға жауаптымын, құқын тапсырамын
Ал менің гаражым McLaren, Ferrari-ді толықтыруға жақын
Ал менің балам екеуміз, бүкіл Еуропа қызады
Түбін өзіммен бірге көмдім, Дүние екіжүзділерге толы екенін білмедім.
Ал саундман менің презервативім
Иә, маған биік және салқын болу үшін берілген шығар
Өйткені, мен сасық иіспен жүретін шошқа емеспін
Мүмкін, мен бұл ойынға кіргенде, мен бір нәрсені түсінбедім
Себебі үлкен ағайлар менің есегімді сабындаймын деп қорқытады
Бірақ біздің квартет кез келген теңдесі жоқ финттен гөрі ренжіген
Менімен бірге Женя Терехов, Ден Мошканов және Артём Лукин
Бір күні менің барлық әндерім мифке айналады
Ал дос болады, бәрі SIFO бар тректегі сияқты
Жаман болып кетсе, мен осы жазған әнұранды қолданамын
Ақыр соңында, зұлым әлемді бұзды,
Бірақ жақсылық жинағанына шыдауға тырыстым
Жазып жатқанда жүрегім ашуланып соғып, қатты құрғап кетті
Мал жіберді, тағы да жыладым
Каннабис оң сағатыңыз үшін рахмет!
Мен Жермен байланысымды жоғалтып алған сияқтымын
Теріс балласт жоғалып кеткен сияқты
Мен демалуға барамын
Мен қазір бақытты сияқтымын
Мен Жермен байланысымды жоғалтып алған сияқтымын
Теріс балласт жоғалып кеткен сияқты
Мен демалуға барамын
Мен қазір бақытты сияқтымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз