Төменде әннің мәтіні берілген ALCATRAZ , суретші - Johnyboy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnyboy
Хаос, паника, нарастание
Все эмоции в кашу, полоса инь-ян
Тревога такая, что голоса меня
Сводят с ума даже больше граммов сальвии
Hala family, I mean, Hala, Family!
Вы скучали ли?
Вспоминали ли?
Пил и праздновал?
Филки в кассу брал?
Забили меня почти насмерть иглы разума
Лики фатума злые, слив, и как бы мне
Сжечь ошибки, что внутри меня были спрятаны
В 27 понял, жизнь — не сахар
И антидепрессанты, и транквилизаторы
Психиатры, успокойте меня
Ведь я не могу думать каждый миг, что я гибну, падаю
Был ли риск оправданным?
Ведь я странным стал
Я — ходячий симптом
Тут едет не крыша, а чёртов фундамент, и скачет весь дом
Взрываются окна и сыпятся стены, провалится пол
Где-то я за решёткой, за проволокой и за стеклом
Алькатрас — не сбежать никогда, никуда, ни за что
Я — ходячий симптом
Я — ходячий симптом
Тут едет не крыша, а чёртов фундамент, и скачет весь дом
Взрываются окна и сыпятся стены, провалится пол
Где-то я за решёткой, за проволокой и за стеклом
Алькатрас — не сбежать никогда, никуда, ни за что
Я — ходячий симптом, let’s go
Шаг и нирвана, в носу смрад перегара
Посуда, грязь, и бумага повсюду
Каждое слово не в тон — взрывы, петарды в мозгу
Go быстро прямо к мосту, делаю шаг в пустоту?
Стоп!
Зачем отдаю я всё время бизнес паттернам
Когда близкие рядом, и надо жить и радоваться?
Живу в диком страхе, что приплыли, станция
В погоню за топами шёл, но не выделялся я
Хейтер, не злишь меня никак, и, поверь
В том, кто я есть, заслуга лишь моя, ни капли твоей
За год сгорел напалмом, спал на дне стакана
Всё, что мне нужно — retreat, rebound, rehab и скорей
Я не сдаюсь, ведь я не просто так обычный из здешних писак
Слишком рано для близких стеречь небеса
Понимаю того, кто хочет стереть себя сам,
Но хочу жить тут, а не просто терпеть до конца
Твой лучший друг?
Нет, я не стану его воплощением
Дьявол на левом, а на правом его отражение
От экстраверта к психопату за год истощения
И незаметно пришло разрушение, эй
Музыка стала рутиной, залы остались пустыми
Всё постоянно в пыли, хата поросла паутиной,
А раз так, то наивно считать меня самым счастливым
И ненавидеть меня за то, что я пытаюсь стать им,
Но совсем не конченый, нет
И, может, бог сказал бы мне: «Ты плохой человек»
Знаешь, что… везде тут только тьма, да, я точно на дне
Хочешь побед?
Не упусти тогда свой сочный момент
И вновь…
Разрушение, выгорание
Отвращение, осознание
Расщепление, ожидание
Собрать мне себя по частям
Чтобы стать ещё зрелее, ещё статнее
Поглощение тайн мироздания
Возвращение и восстание
Я — ходячий симптом
Тут едет не крыша, а чёртов фундамент, и скачет весь дом
Взрываются окна и сыпятся стены, провалится пол
Где-то я за решёткой, за проволокой и за стеклом
Алькатрас — не сбежать никогда, никуда, ни за что
Я — ходячий симптом
Я — ходячий симптом
Тут едет не крыша, а чёртов фундамент, и скачет весь дом
Взрываются окна и сыпятся стены, провалится пол
Где-то я за решёткой, за проволокой и за стеклом
Алькатрас — не сбежать никогда, никуда, ни за что
Я — ходячий симптом, let’s go
Хаос, дүрбелең, эскалация
Муштағы барлық эмоциялар, инь-ян жолағы
Мазасыздық сонша, менің дауыстарым
Сілекейдің одан да көп граммын жынды етіңіз
Хала отбасы, айтайын дегенім Хала, Отбасы!
Сағындың ба?
Есіңізде ме?
Ішіп, тойлайсыз ба?
Сіз фильмдерді кассаға апардыңыз ба?
Ақылдың инелерімен мені өлтіре жаздады
Тағдырдың жүздері зұлым, алхоры, ал мен қалай болар едім
Менің ішімде жасырылған қателіктерімді өртеп жіберіңіз
27 жасымда өмірдің қант емес екенін түсіндім
Антидепрессанттар да, транквилизаторлар да
Психиатрлар, мені тыныштандырыңыз
Өйткені, мен әр сәтте өліп жатырмын, құлап жатырмын деп ойлай алмаймын
Тәуекел ақталды ма?
Өйткені, мен біртүрлі болып қалдым
Мен жүру симптомымын
Мұнда шатыр емес, іргетасы қозғалып, бүкіл үй секіріп жатыр
Терезелер жарылып, қабырғалар қирады, еден құлады
Бір жерде мен темір тордың, сымның және әйнектің ар жағындамын
Алькатрас - ешқашан қашып кетпе, ешқайда, жол емес
Мен жүру симптомымын
Мен жүру симптомымын
Мұнда шатыр емес, іргетасы қозғалып, бүкіл үй секіріп жатыр
Терезелер жарылып, қабырғалар қирады, еден құлады
Бір жерде мен темір тордың, сымның және әйнектің ар жағындамын
Алькатрас - ешқашан қашып кетпе, ешқайда, жол емес
Мен жүру симптомымын, кеттік
Қадам мен нирвана, мұрында түтіннің иісі
Барлық жерде ыдыс-аяқ, кір және қағаз
Әрбір сөзі үнсіз – мидағы жарылыстар, петардалар
Бос орынға қадам басып, көпірге жылдам барыңыз ба?
Тоқта!
Неліктен мен барлық уақытымды бизнес үлгілеріне арнаймын
Жақындарыңыз жақын болғанда, сіз өмір сүріп, қуануыңыз керек пе?
Мен жабайы қорқынышпен өмір сүріп жатырмын, олар желкенді, станция
Мен шыңдарды қудым, бірақ мен ерекшеленбедім
Хейтер, мені ренжітпеңіз және маған сеніңіз
Мен кім болсам, еңбегім тек менікі, сенің тамшың емес
Бір жылда напальма күйіп, стақан түбінде ұйықтады
Маған керегі – шегіну, қайта көтерілу, қалпына келтіру және жақын арада
Мен бас тартпаймын, өйткені мен жергілікті хактардың қарапайым бірі емеспін
Жақын адамдар аспанды күзетуге әлі ерте
Мен өзін өшіргісі келетін адамды түсінемін,
Бірақ мен осында өмір сүргім келеді, тек соңына дейін шыдамай
Сіздің ең жақсы досыңыз?
Жоқ, мен оның инкарнациясына айналмаймын
Сол жағында шайтан, ал оң жағында оның көрінісі
Шаршаған бір жылда экстраверттен психопатқа дейін
Ал сезілмейтін жойылу келді, эй
Музыка әдетке айналды, залдар бос болды
Бәрі үнемі шаңда, саятшылықты өрмек басып,
Ал егер солай болса, мені ең бақытты деп санау аңғалдық
Және ол болуға тырысқаным үшін мені жек көремін
Бірақ мүлде аяқталған жоқ, жоқ
Мүмкін Құдай маған: «Сен жаман адамсың» деп айтатын шығар.
Білесің бе... барлық жерде тек қараңғылық бар, иә, мен түбіндемін
Жеңістерді қалайсыз ба?
Сол кезде шырынды сәтіңізді жіберіп алмаңыз
Және тағы да...
Бұзылу, күйіп қалу
Жиреніш, хабардарлық
Бөлу, күту
Мені бөлшектеп жинап ал
Одан да жетілген, одан да көрікті болу
Ғаламның құпияларын сіңіру
Қайтару және көтеріліс
Мен жүру симптомымын
Мұнда шатыр емес, іргетасы қозғалып, бүкіл үй секіріп жатыр
Терезелер жарылып, қабырғалар қирады, еден құлады
Бір жерде мен темір тордың, сымның және әйнектің ар жағындамын
Алькатрас - ешқашан қашып кетпе, ешқайда, жол емес
Мен жүру симптомымын
Мен жүру симптомымын
Мұнда шатыр емес, іргетасы қозғалып, бүкіл үй секіріп жатыр
Терезелер жарылып, қабырғалар қирады, еден құлады
Бір жерде мен темір тордың, сымның және әйнектің ар жағындамын
Алькатрас - ешқашан қашып кетпе, ешқайда, жол емес
Мен жүру симптомымын, кеттік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз