Төменде әннің мәтіні берілген Steffi's Ring , суретші - John Wetton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Wetton
Steffi’s ring is of silver and gold
Entwined in an old lovers' knot
And with the tenet she strives to uphold
Never tries to be something she’s not
(Oh, oh)
Oh, Steffi’s ring
Steffi’s robe is of silken velour
A shade of deepest vermilion
Its folds offer haven for rich and for poor
Regardless of creed or opinion
(Oh, oh)
Oh, Steffi’s ring
(Oh, oh)
Oh, Steffi’s ring
Steffi’s ring is of silver and gold
Imbued with an arcane inscription
«Live every day as if 'twere your last»
The motto is etched with conviction
(Oh, oh)
Oh, Steffi’s ring
(Oh, oh)
Стеффидің сақинасы күміс пен алтыннан жасалған
Ескі ғашықтардың түйініне тоқылған
Және ол ұстануға тырысады
Ешқашан ол болмаған нәрсе болуға тырыспайды
(О, ой)
О, Стеффидің сақинасы
Стеффидің шапаны жібек велюрден
Ең терең қызыл түсті реңк
Оның қатпарлары байлар мен кедейлерге баспана ұсынады
Дінге немесе пікірге қарамастан
(О, ой)
О, Стеффидің сақинасы
(О, ой)
О, Стеффидің сақинасы
Стеффидің сақинасы күміс пен алтыннан жасалған
Сырттай жазбамен көмкерілген
«Күніңізді соңғы күніңіздей өмір сүріңіз»
Ұран сенімділікпен жазылған
(О, ой)
О, Стеффидің сақинасы
(О, ой)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз