Төменде әннің мәтіні берілген Without Expression , суретші - John Mellencamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Mellencamp
Have you ever ridden horses
Through a rainstorm
Or a lion through a busy street bazaar
There are many things
I’d love to turn you on to
But I somehow feel
They’re safer where they are
Well, some people are
Inbound with infatuation
And some others spill
Depression as the law
From one’s mother
Getting at no imagination
So beware then
Maybe sin is at everyone’s door
Yes, there’s a man I know
With no expression
He’s got none at all
Yes, there’s a man that I know
With no expression
He’s got none at all
But you never, no
You would never see this man laughing
Come to think of it
I’ve never seen him cry
But he might be sitting
And you hear him singing
But by and by he’ll stop and sigh before
His voice would even begin to speak
And he’d just cry
Yes, there’s a man I know
With no expression
He’s got none at all
Yes, there’s a man that I know
With no expression
He’s got none at all
Have you ever ridden horses
Through a rainstorm
Or a lion through a busy street bazaar
There are many things
I’d love to turn you on to
But I somehow feel
They’re safer where they are
Yes, there’s a man I know
With no expression
He’s got none at all
Yes, there’s a man that I know
With no expression
He’s got none at all
Сіз атқа мініп көрдіңіз бе?
Жаңбыр арқылы
Немесе арыстан көшедегі базардың қызметі
Көп нәрсе бар
Мен сізді қосқым келеді
Бірақ мен қандай да бір түрде сезінемін
Олар қай жерде қауіпсіз
Кейбір адамдар солай
Іштей ынтық
Ал кейбіреулері төгіледі
Депрессия заң ретінде
Біреудің анасынан
Еш қиял болмау
Сондықтан сақ болыңыз
Бәлкім, күнә әркімнің есігінде
Иә, мен танитын адам бар
Еш өрнексіз
Ол мүлде жоқ
Иә, мен танитын адам бар
Еш өрнексіз
Ол мүлде жоқ
Бірақ сен ешқашан, жоқ
Сіз бұл адамның күлгенін ешқашан көрмейсіз
Ойланып көрейік
Мен оның жылағанын көрмедім
Бірақ отырған мүмкін
Ал сіз оның ән айтып жатқанын естисіз
Бірақ ол арқылы тоқтап, тоқтайды
Оның даусы тіпті сөйлей |
Және ол жай ғана жылады
Иә, мен танитын адам бар
Еш өрнексіз
Ол мүлде жоқ
Иә, мен танитын адам бар
Еш өрнексіз
Ол мүлде жоқ
Сіз атқа мініп көрдіңіз бе?
Жаңбыр арқылы
Немесе арыстан көшедегі базардың қызметі
Көп нәрсе бар
Мен сізді қосқым келеді
Бірақ мен қандай да бір түрде сезінемін
Олар қай жерде қауіпсіз
Иә, мен танитын адам бар
Еш өрнексіз
Ол мүлде жоқ
Иә, мен танитын адам бар
Еш өрнексіз
Ол мүлде жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз