Төменде әннің мәтіні берілген Whenever We Wanted , суретші - John Mellencamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Mellencamp
We weren’t afraid of nothing
Wasn’t nothing we couldn’t do She held her breath once for seven minutes
And never turned blue
She could burn a woman down
If she felt she’d been unkind
or if she thought she was coming on to me
It drove her out of her mind
Oh yeah, it’s true
We just did what we did
Whenever we wanted to Yeah, it’s true
We just did what we wanted
Whenever we wanted to She was my very best friend
My biggest enemy
On judgment day we would go either way
It was all the same you see
She was not afraid of Satan
In fact she thought he was a joke
Said she’d tear off his tail
And run her fist down his throat
She was the apple of temptation
The apple of my eye
Used to rest on a bed of burning coals
Every single night
And I know she’s out there somewhere
She’s wrestling in the bones
With confetti in her hair
You can bet she’s not alone
Біз ештеңеден қорықпадық
Біз оны жеті минутқа бір рет өткізе алмадық емес еді
Және ешқашан көк болмады
Ол әйелді өртеп жіберуі мүмкін
Ол өзін мейірімсіз сезінсе
Немесе ол маған келе жатқанын ойласа
Бұл оны ойынан шығарды
Иә, бұл рас
Біз жасаған істерімізді жасадық
Біз иә қалағанымызда, бұл рас
Біз тек қалаған болдық
Біз қалаған уақытта ол менің ең жақын досым болды
Менің ең үлкен жауым
Қиямет күні біз екі жолмен кететін едік
Сіз көрген бәрі бірдей болды
Ол Шайтаннан қорықпады
Шындығында ол оны әзіл деп ойлады
Оның құйрығын жұлып алатынын айтты
Және жұдырығын оның тамағынан төмен түсіріңіз
Ол азғырудың алмасы болды
Көзімнің
Жанып жатқан көмірдің төсегінде демалу үшін қолданылады
Әр түнде
Мен оның бір жерде екенін білемін
Ол сүйекпен күресуде
Шашында конфетти
Оның жалғыз емес екеніне сенуге болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз