Weakest Moments - John Mellencamp

Well, I hear you downstairs;

You’re foolin' around with your father’s brother

And your mother’s gown

All the old heroes keep coming round

To find out if you’re still at home

So you lie in the sun, watch your body turn to tan

Your skin is oiled with the sweat of a man

He bought you a diamond ring, girl, to wear on your hand

And baby, he’s leaving tomorrow

Yeah, I’ll be with you in your weakest moments, uh huh

Yeah, I’ll be there with you in your weakest moments

You say you remember when it was your world

And you were Mister Ruby’s girl

He gave you dreams and schemes that swirl

Around your head and your body

And when you drink sometimes, you try to liberate

And you stagger in the front yard till you find the gate

That swing on that thin line of love and hate

And baby, just let it go

Yeah, I’ll be with you in your weakest moments, uh huh

Yeah, I’ll be there with you in your weakest moments

Мен сізді төменнен естіп тұрмын;

Сен әкеңнің ағасымен алдап жүрсің

Ал анаңның көйлегі

Ескі батырлардың бәрі айналып келеді

Сіз әлі үйде болсаңыз

Сондықтан күннің астында жатып , денеңіздің  тоңғанын қадаңыз

Теріңіз ер адамның терімен майланған

Ол саған гауһар тасты сақина сатып алды, қыз, қолыңа тағу үшін

Ал балам, ол ертең кетеді

Иә, мен сенің ең әлсіз сәттеріңде сенімен бірге боламын, иә

Иә, ең әлсіз сәттеріңізде  қасыңызда боламын

Сіз бұл сіздің әлеміңіз болған кезді есіңде сақтаймын дейсіз

Ал сен Мистер Рубидің қызы едің

Ол  сізге айналдыратын армандар мен схемаларды берді

Басыңыз бен денеңіздің айналасында

Ал кейде ішкен кезде, сіз бостандыққа  тырысасыз

Сіз қақпаны тапқанша алдыңғы аулада тентелеңіз

Бұл махаббат пен жек көрудің жұқа сызығында

Ал, балақай, оны жібер

Иә, мен сенің ең әлсіз сәттеріңде сенімен бірге боламын, иә

Иә, ең әлсіз сәттеріңізде  қасыңызда боламын