Troubled Land - John Mellencamp

Well there’s a pain in my side

But I keep traveling on

Bring peace to this troubled land

It’s dark out here

I can’t read those signs

Bring peace to the troubled land

Hurricane on the horizon

Judgment getting closer all the time

I can’t find tomorrow

Bring peace to this troubled land

Well there’s two men a walking

Down the same dirty road

Bring peace to this troubled land

They stand shoulder to shoulder

Carrying the same heavy load

Bring peace to this troubled land

One man’s eyes are full of sorrow

The other man’s belly full of unbearable pain

They keep getting closer

Bring peace to this troubled land

I’ve got many screaming children

Ten million rows to hoe

Bring peace to this troubled land

Deader than an hammer

But I can’t let go

Bring peace to this troubled land

The eyes of heaven are upon you

But so is the soul from down below

They’ll cut off your fingers

To bring peace to this troubled land

Well you can stand up and holler

You can lay down and die

Bring peace to this troubled land

We can turn up our collars

And never even try

To bring peace to this troubled land

Beware of those who want to harm you

And drag you down to a lower game

Just know the truth is coming

To bring peace to this troubled land

I got a pain in my side

But I keep traveling on

Бүйірім ауырып тұр

Бірақ мен саяхаттауды жалғастырамын

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Бұл жерде қараңғы

Мен бұл белгілерді оқи алмаймын

Мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Көкжиекте дауыл

Үкім барған сайын жақындап келеді

Мен ертең таба алмаймын

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Міне, екі ер қыдырып келе жатыр

Сол лас жолмен

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Олар иық тіресіп тұрады

Баяғы ауыр жүкті арқалап

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Бір адамның көзі қайғыға толы

Басқа адамның іші төзгісіз ауырсынуға толы

Олар жақындай береді

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Менің айқайлаған балаларым көп

Он миллион жол

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Балғадан да өлі

Бірақ мен жібере алмаймын

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Аспанның көзі сенің үстінде

Бірақ төменнен жан сондай

Олар саусақтарыңызды кесіп тастайды

Бұл                                            

Орныңыздан тұрып, айқайлай аласыз

Сіз жатып өле аласыз

Осы мазасыз елге тыныштық әкеліңіз

Біз жағамызға түсе аламыз

Және ешқашан тырыспаңыз

Бұл                                            

Саған зиян тигізгісі келетіндерден сақ бол

Және сізді төменгі ойынға апарыңыз

Тек шындықтың келе жатқанын біліңіз

Бұл                                            

Менің жағым ауырды

Бірақ мен саяхаттауды жалғастырамын