Thundering Hearts - John Mellencamp
С переводом

Thundering Hearts - John Mellencamp

  • Альбом: American Fool

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Thundering Hearts , суретші - John Mellencamp аудармасымен

Ән мәтіні Thundering Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thundering Hearts

John Mellencamp

Оригинальный текст

In these long, hot summer days,

need a way to cool ourselves down.

Pop off the top of that Chevrolet,

drive through the carwash, laugh

and fall around.

Smokin’the old Ducados the old man got down in Spain.

Eatin’eggs and French fries on the side.

Ride that Harley Davidson in the hot summer heat.

Lord knows that I just love to ride.

Go by and pick up that Kentucky girl.

She knew me when I got my start.

Oh yeah, those were different days…

in the valley of the thundering hearts,

thundering hearts

thundering hearts

thundering hearts

Get your greasy hair, girl, right on my face.

This old redneck’s on fire, burnin’up.

Give us a kiss, baby, make it on the same place.

Humidity’s about to drive me all crazy wild.

Pretty soon, the sun will be goin’down,

and this little town will be cool and dark.

Forget about heaven.

Let me stay here forever

in the valley of the thundering hearts

thundering hearts

thundering hearts

thundering hearts

Перевод песни

Жаздың ұзақ, ыстық күндерінде,

өзімізді суытып алудың жолы қажет.

Сол Chevrolet-тің үстінен шығып,

көлік жуу арқылы өтіңіз, күліңіз

және айнала құлап кетеді.

Смокин'т-кәрі Дукадо қарт Испанияға                                               |

Бүйірінде жұмыртқа мен картоп жеңіз.

Жаздың аптап ыстығында сол Харли Дэвидсонға мініңіз.

Ием, менің жүргенімді жақсы көретінімді біледі.

Кетіңіз де, Кентуккидегі қызды алыңыз.

Ол мені жұмысты бастаған кезде білді.

Иә, бұл басқа күндер еді...

гүрілдеген жүректер алқабында,

гүрілдеген жүректер

гүрілдеген жүректер

гүрілдеген жүректер

Майлы шашыңды, қыз, бетіме ал.

Бұл ескі қызылша өртеніп, жанып жатыр.

Бізді сүйші, балақай, бір жерде                                                                                                      Балам                                                               |

Ылғалдылығы мені барлық жынды емес.

Жақында күн батады,

және бұл кішкентай қала салқын және қараңғы болады.

Аспанды ұмыт.

Бұл жерде мәңгі қалуыма рұқсат етіңіз

гүрілдеген жүректер алқабында

гүрілдеген жүректер

гүрілдеген жүректер

гүрілдеген жүректер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз