Төменде әннің мәтіні берілген This May Not Be The End Of The World , суретші - John Mellencamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Mellencamp
Please be quiet, everyone’s asleep
Stella’s locked her door and she’s requested some peace
She teaches the English at the American school
She teaches imaginary numbers and the golden rule
She says it’s hard to worry about the future
When your past is knocking at your door
Sweet mistakes and information
Have been her lovers before
Hello, all you losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
But you can see it from here
She runs the motors and the music
On the carousel ride
She catches the children on the horses
As they fall through the rye
It’s hard to see the future
When your back is bending over your shoes
It’s hard holding on to nothing
When you’ve got nothing to lose
Hello, all your losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
But you can see it from here
I guess you heard about Ol' PeeWee
We had to tear his playhouse down
Then they put him in the electric chair
We’ll have some fun now
When you see her, give her some compliments on her looks
She’ll be wearing a Mardi Gras dress
Coming after you with words and books
We’ve given you the best seats in the house
So don’t be late
St. Peter is at the door
And he ain’t no man to wait
Hello, all you losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
But you can see it from here
Hello, all you losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
But you can see it from here
Тыныш болыңыз, бәрі ұйықтап жатыр
Стелла есігін құлыптап, тыныштықты сұрады
Ол американдық мектепте ағылшын тілінен сабақ береді
Ол ойдан шығарылған сандар мен алтын ережені үйретеді
Оның айтуынша, болашаққа алаңдау қиын
Сіздің өткеніңіз сіздің есігіңізден қағып жатқанда
Тәтті қателер мен ақпарат
Бұрын оның ғашықтары болған
Сәлем, барлық жеңілгендер
Сізде қорқатын ештеңе жоқ
Бұл әлемнің соңы болмауы мүмкін
Бірақ оны осы жерден көруге болады
Ол моторлар мен музыканы басқарады
Карусельде
Ол балаларды атқа мінгізеді
Олар қара бидайдан өтіп бара жатқанда
Болашақты көру қиын
Арқаңыз аяқ киімнің үстіне еңкейіп тұрғанда
Ештеңені ұстану қиын
Жоғалатын ештеңеңіз болмаған кезде
Сәлем, барлық жеңілгендеріңіз
Сізде қорқатын ештеңе жоқ
Бұл әлемнің соңы болмауы мүмкін
Бірақ оны осы жерден көруге болады
Сіз Ол Пи Ви туралы естіген шығарсыз
Біз оның ойын үйін қиратуға тура |
Содан кейін олар оны электрлік орындыққа отырғызды
Біз қазір қызық боламыз
Оны көргенде, оның келбетіне біраз мақтау айтыңыз
Ол Марди Грас көйлегін киеді
Сізден кейін сөздермен және кітаптармен келеді
Біз сізге үйдегі ең жақсы орындарды бердік
Сондықтан кешікпеңіз
Әулие Петр есік алдында
Және ол күтетін адам емес
Сәлем, барлық жеңілгендер
Сізде қорқатын ештеңе жоқ
Бұл әлемнің соңы болмауы мүмкін
Бірақ оны осы жерден көруге болады
Сәлем, барлық жеңілгендер
Сізде қорқатын ештеңе жоқ
Бұл әлемнің соңы болмауы мүмкін
Бірақ оны осы жерден көруге болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз