Thinking About You - John Mellencamp

It’s not my nature to be nostalgic at all

I sat by the phone last night waiting for you to call

It’s been decades since I spoke to you

I just wanted to say I’ve been thinking about you

Did you get my message I left the other afternoon?

Your young girl’s voice said, «I'll call you back real soon»

I bet that’s your daughter, she sounded like you used to

I just wanted to say I’ve been thinking about you

So long ago

Those summer afternoons

I bet they tore that playground down

Where I first met you

Don’t mean no trouble, don’t want to bother you none

Ain’t lookin' for nothin' just wonderin' 'bout you some

If you ain’t got time to return this call

I understand that you’re busy and all

But thanks for the memories

When the world didn’t seem so small

I just wanted to say I’ve been thinking about you

About you, thinking about you

Бұл менің табиғатым емес, мүлдем ностальгия

Мен кеше түнде телефон жанында отырдым, қоңырау шалуыңды күттім

Мен сізбен сөйлескеннен бері ондаған жылдар болды

Мен жай ғана сені ойлап жүргенімді айтқым келді

Түстен кейін кетіп қалған хабарламамды алдыңыз ба?

Сіздің жас қызыңыздың дауысы: «Мен сізге жақын арада қайта қоңырау шаламын»

Бұл сіздің қызыңыз екеніне сенімдімін, ол сіз бұрынғыдай сөйледі

Мен жай ғана сені ойлап жүргенімді айтқым келді

Баяғыда

Сол жаздың түстен кейінгі күндері

Олар бұл ойын алаңын қиратты

Сізді алғаш рет кездестірген жер

Қиындық жоқ дегенді білдірмеңіз, сізді алаңдатқыңыз келмейді

Ештеңе іздемеймін, жай ғана сіз туралы таң қалдырамын

Егер сіз осы қоңырауды қайтаруға уақыт болмаса

Сіздің бос емес екеніңізді түсінемін

Бірақ естеліктер үшін рахмет

Дүние соншалықты кішкентай болып көрінбеген кезде

Мен жай ғана сені ойлап жүргенімді айтқым келді

Сен туралы, сен туралы ойлау