The Americans - John Mellencamp

I like my heroes

To be honest and strong

I wear t-shirts

And blue jeans

I try to understand

All the cultures of this world

I’m an American from the Midwest

When I speak

I have a southern drawl

I mind my manners most of the time

When you come down here

Stop and stay hello

I’m an American from south of the Mason Dixon line

I’m an American, I’m an American

I respect you and your point of view

I’m an American, I’m an American

And I wish you good luck with whatever you do

I start my day

And I’m ready to work

I’m responsible

And I like to get things done

If you ever need some help

Come and look my way

'Cause I try to be here for everyone

I’m an American, I’m an American

I respect you and your point of view

I’m an American, I’m an American

And I wish you good luck with whatever you do

They call me the land of opportunity

With our agriculture

And beautiful movie stars

We can turn our dreams

Into a way of life

So be happy and be who you are

I’m an American, I’m an American

I respect you and your point of view

I’m an American, I’m an American

And I wish you good luck with whatever you do

Мен кейіпкерлерімді ұнатамын

 Адал және күшті болу

Мен футболкалар киемін

Және көк джинсы

Мен түсінуге  тырысамын

Бұл әлемнің барлық мәдениеттері

Мен орта батыстан келген американдықпын

Мен сөйлеген кезде

Менде оңтүстік сызбасы бар

Мен көп уақыттың бәрін білемін

Сен мұнда түскенде

Тоқта және сәлемдесу

Мен                                                        |

Мен американмын, американмын

Мен сізді және сіздің көзқарасыңызды құрметтеймін

Мен американмын, американмын

Әр ісіңізге сәттілік тілеймін

Мен күнімді бастаймын

Мен жұмыс істеуге  әзірмін

Мен жауаптымын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Көмек қажет болса

Келіп, менің жолымды қараңыз

'Мен бәріне осында болуға тырысамын

Мен американмын, американмын

Мен сізді және сіздің көзқарасыңызды құрметтеймін

Мен американмын, американмын

Әр ісіңізге сәттілік тілеймін

Олар мені мүмкіндіктер елі деп атайды

Біздің ауыл шаруашылығымен

Және әдемі кино жұлдыздары

Біз армандарымызды өзгерте аламыз

Өмір салтына 

Сондықтан бақытты болыңыз және өзіңіз болыңыз

Мен американмын, американмын

Мен сізді және сіздің көзқарасыңызды құрметтеймін

Мен американмын, американмын

Әр ісіңізге сәттілік тілеймін