Sad Clowns - John Mellencamp

Well I don’t wait on women

I don’t open doors

I’m not much of a gentleman

And by the way, I keep score

So if you are thinking

You’re sitting on top of the world with me

Baby, you’d better think again

I don’t care for girls

Who give compliments to themselves

How glamorous they are

And how they’re really something else

I’ve been taken in

By women like that before

So baby, you’d better think again

I could be more accommodating

But somehow it’s lost on me

And all this useless talking

About how it’s going to be

I’ll come along for the ride

And this sad clown company

Hey baby, you’d better think again

Well I’m about as dependable

As a drunkard who needs a drink

Have no real interest

In what you might say or think

But I got the ice cubes

To pour you a drink

Baby, you’d better think again

I could be more accommodating

But somehow it’s lost on me

And all this useless talking

About how it’s going to be

I’ll come along for the ride

And your sad clowncompany

But baby, you’d better think again

I’d like to apologize

For all my shortcomings now

And sure, I get lonely

But I get over it somehow

I’m not exactly a young girl’s dream

Cause you figured that out by now

So baby, you’d better think again

Hey baby, you’d better think again

Мен әйелдерді күтпеймін

Мен есіктерді ашпаймын

Мен жентльмен емеспін

Айтпақшы, мен ұпайымды сақтаймын

Сондықтан ойланып жатсаңыз

Сіз менімен әлемнің шыңында отырсыз

Балам, қайта ойланған жөн

Мен қыздарға мән бермеймін

Кімде-кім өздерін мақтайды

Олар қандай сүйкімді

Және олар шынымен басқа нәрсе

Мен қабылдандым

Бұрынғыдай әйелдер

Ендеше, балақай, қайта ойланғаныңыз жөн

Мен жақсырақ болар едім

Бірақ әйтеуір ол мен үшін жоғалып кетті

Және бұл бекер әңгіме

Бұл қалай болатыны туралы 

Мен сапарға барамын

Және бұл қайғылы клоундық компания

Ей, балақай, сен тағы ойланған жөн

Мен сенімдімін

Ішімдікті қажет ететін маскүнем ретінде

Нақты қызығушылық танытпаңыз

Сіз не айта аласыз немесе ойлай аласыз

Бірақ мен мұз текшелерін алдым

Сізге сусын                             сусын                    |

Балам, қайта ойланған жөн

Мен жақсырақ болар едім

Бірақ әйтеуір ол мен үшін жоғалып кетті

Және бұл бекер әңгіме

Бұл қалай болатыны туралы 

Мен сапарға барамын

Және сіздің қайғылы сайқымазақ компанияңыз

Бірақ балам, қайта ойланған жөн

Мен кешірім сұрағым келеді

Менің барлық кемшіліктерім үшін

Әрине, мен жалғыз қаламын

Бірақ мен одан бір-біріне жетемін

Мен жас қыздың арманы емеспін

Себебі сіз мұны қазір түсіндіңіз

Ендеше, балақай, қайта ойланғаныңыз жөн

Ей, балақай, сен тағы ойланған жөн