Төменде әннің мәтіні берілген Pray For Me , суретші - John Mellencamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Mellencamp
God gave Moses a few little rules
And he said I want you to pass them around
Take a look at those old tools
I can’t believe the shit that’s going down
You’re supposed to have a good time
But I think you take it a little too far
Watchin' your life in vista-vision
A monkey on your back, a brand new car
Well Shakespeare threw down his pencil
Said I think I’m gonna start layin' brick
Too much of this Romeo stuff enough to make
Anybody sick
«To be or not to be,» I mean what’s that supposed to mean
I’m changin' my image tomorrow
Be a groupie, make the scene
Pray for me if you want to
If you don’t want to don’t stay
Somebody shot the Vicar and the minister’s on his way
Sellin' open legs on the corner
Punchin' Judy workin' uptown
Pray for me if you want to
Before some fool shoots you down
The man in the cage is always for freedom
The way of the transgressor is hard
Cain and Abel and their old man
Playin' croquet in the back yard
Two guys beat up the sole survivor
Up beat on the back street
I don’t really want to get involved
Won’t someone help me to my feet
Құдай Мұсаға бірнеше ережелер берді
Және ол сені олардың айналасында өткеніңді қалаймын деді
Сол ескі құралдарды қараңыз
Мен болып жатқан сұмдыққа сене алар емеспін
Уақытыңызды жақсы өткізуіңіз керек
Бірақ сіз оны аздап қабылдадыңыз деп ойлаймын
Vista-vision арқылы өміріңізді бақылаңыз
Арқаңызда маймыл, жаңа көлік
Шекспир қарындашын лақтырды
Мен кірпіш қалауды бастаймын деп ойладым
Бұл Ромео заттарының тым көп жасауы жеткілікті
Кез келген адам ауырса
«Болу немесе болмау» мен бұл нені білдіретінін айтып отырмын
Мен ертең суретімді өзгертемін
Топ болыңыз, көрініс жасаңыз
Қаласаңыз, мен үшін дұға етіңіз
Қаламасаңыз қалмаңыз
Біреу Викар мен министрді келе жатып атып тастады
Бұрышта ашық аяқтарды сатып жатыр
Пунчин 'Джуди қалада жұмыс істейді
Қаласаңыз, мен үшін дұға етіңіз
Бір ақымақ сені атып түсірмес бұрын
Тордағы адам әрқашан бостандық үшін
Бұзықшының жолы қиын
Қабыл мен Әбіл және олардың қарт адамы
Артқы аулада крокет ойнау
Екі жігіт жалғыз аман қалған адамды ұрып-соқты
Артқы көшеде жоғары соғу
Мен шынымен де қатысқым келмейді
Біреу менің аяғыма тұруға көмектеспей ме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз