Justice And Independence '85 - John Mellencamp
С переводом

Justice And Independence '85 - John Mellencamp

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211770

Төменде әннің мәтіні берілген Justice And Independence '85 , суретші - John Mellencamp аудармасымен

Ән мәтіні Justice And Independence '85 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Justice And Independence '85

John Mellencamp

Оригинальный текст

He was born on the fourth day of July

So his parents called him Independence Day

He married a girl named Justice who gave birth

To a son called Nation

Then she walked away

Independence he would daydream and he’d pretend

That someday him and Justice and Nation would get together again

But Justice held up in a shotgun shack

And she wouldn’t let nobody in

So a Nation cried

CHORUS

Oh Oh

When a Nation cries

His tears fall down like missiles from the skies

Justice look into Independence’s eyes

Can you make everyrhing alright

Can you keep your Nation warm tonight

Well Nation grew up and got himself a reputation

Couldn’t keep the boy at home no no

He just kept running 'round and 'round and 'round and 'round

Independence and Justice well they felt so ashamed

When the Nation fell down they argued who was to blame

Nation if you’ll just come home we’ll have this family again

Oh Nation don’t cry

CHORUS

Roll a rock across the Country

Everbody come along

When you’re feelin' down yeah yeah

Just sing this song yeah yeah

Перевод песни

Ол шілденің төртінші күнінде дүниеге келген

Сондықтан ата-анасы оны Тәуелсіздік күні деп атады

Босанған Әділет есімді қызға үйленді

Ұлт атты ұлына

Сосын ол кетіп қалды

Тәуелсіздікті ол армандайтын және елестететін

Күндердің күнінде ол Әділет пен Ұлт тағы бас қосады

Бірақ әділет мылтық сауытында тұрып қалды

Және ол ешкімді кіргізбеді

Сонымен                                                                                                                                                              жылады

ХОР

О ой

Ұлт жылағанда

Оның көз жасы аспаннан зымырандардай төгіледі

Әділдік Тәуелсіздіктің көзіне қарайды

Сіз бәрін дұрыстай аласыз ба?

Бүгін түнде еліңді жылыта аласың ба?

Жақсы ұлт өсіп, беделге ие болды

Баланы үйде ұстау мүмкін болмады, жоқ жоқ

Ол айналып, «айналып» жүгіре берді

Тәуелсіздік пен Әділдік үшін олар қатты ұялды

Ұлт құлаған кезде кім кінәлі деп таласты

Ұлт, егер үйге жаңадан келсең, бізде бұл отбасы қайтадан болады

Уа, ел жылама

ХОР

Ел бойынша тасты домалатыңыз

Барлығы бірге келіңіздер

Сіз өзіңізді көңілсіз сезінгенде, иә

Тек осы әнді айт, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз