Just Another Day - John Mellencamp
Альбом: Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:27
Төменде әннің мәтіні берілген Just Another Day , суретші - John Mellencamp аудармасымен
Ән мәтіні Just Another Day "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Just Another Day
John Mellencamp
Оригинальный текст
Bobie Doll and Big Jim Picato
Call me up every single day
They don’t work and they don’t want to
Come on down to some Damn Cafe
Bobie Doll tells me «live in the moment»
Don’t get too far ahead — don’t live in the past
I blink my eyes and the moment is over
I guess another day has passed
But it’s just another day
It’s just another day
Watching girls on the street
Well, that’s alright with me
And it’s just another day
Bobie Doll and Big Jim Picato
Always there with their free advice
They’ve got pearl handled pistols underneath their vests
They want me to go out drinkin with them tonight
But it’s just another day
It’s just another day
Watchin girls on the street
Well, that’s alright with me
And it’s just another day
You’ve got clean white sheets in the mornin'
Conversation all afternoon
Bobie Doll and Big Jim Picato, baby
And me and you
But, it’s just another day
Just another day
Watching girls on the street
Well, that’s alright with me
And it’s just another day
Well it’s just another day
It’s just another day
Watching girls on the street
Well, that’s alright with me
And it’s just another day
Перевод песни
Боби Қуыршақ және Үлкен Джим Пикато
Мені күн сайын қоңырау шалыңыз
Олар жұмыс істемейді және жұмыс істегісі келмейді
Төмен бір қарғыс кафе
Боби Қуыршақ маған «сәтте өмір сүр» дейді
Тым алға кетпеңіз — өткен өмір сүрмеңіз
Мен көзімді жыпылықтаймын, ал сәт аяқталды
Тағы бір күн өтті деп ойлаймын
Бірақ бұл басқа күн
Бұл тағы бір күн
Көшеде қыздарды көру
Жақсы, бұл менде жақсы
Және бұл тағы бір күн
Боби Қуыршақ және Үлкен Джим Пикато
Әрқашан олардың тегін кеңестері бар
Олардың кеудешелерінің астында меруерт сабы тапаншалар бар
Олар менің бүгін түнде олармен бірге ішуімді қалаймын
Бірақ бұл басқа күн
Бұл тағы бір күн
Көшеде қыздарды қарау
Жақсы, бұл менде жақсы
Және бұл тағы бір күн
Таңертең сізде таза ақ жаймалар бар
Түстен кейін әңгіме
Боби Қуыршақ пен Үлкен Джим Пикато, балақай
Ал мен және сен
Бірақ, бұл басқа күн
Тағы бір күн
Көшеде қыздарды көру
Жақсы, бұл менде жақсы
Және бұл тағы бір күн
Жақсы, бұл тағы бір күн
Бұл тағы бір күн
Көшеде қыздарды көру
Жақсы, бұл менде жақсы
Және бұл тағы бір күн
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз