I Need A Lover - John Mellencamp
С переводом

I Need A Lover - John Mellencamp

Альбом
Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335560

Төменде әннің мәтіні берілген I Need A Lover , суретші - John Mellencamp аудармасымен

Ән мәтіні I Need A Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Need A Lover

John Mellencamp

Оригинальный текст

I need a lover that won’t drive me crazy

(I need a lover that won’t drive me crazy)

I need a lover that won’t drive me crazy

Some girl that knows the meaning of, uh

«Hey, hit the highway»

Well I’ve been walkin' the streets up and down

Racing through the human jungles at night

I’m so confused, my mind is indifferent

Hey, I’m so weak, won’t somebody shut off that light

Electricity runs through the video

And I watch it from this hole I call home

And all the stony’s are dancin' to the radio

And I got the world calling me up here

Tonight on the phone

I need a lover that won’t drive me crazy

Some girl to thrill me and then go away

I need a lover that won’t drive me crazy

Some girl that knows the meaning of, uh

«Hey, hit the highway»

Well, I’m not wiped out by this poolroom life I’m living

I’m gonna quit this job, and go to school, or head back home

And I’m not askin' to be loved or be forgiven

Hey, I just can’t face shakin' in this bedroom

One more night alone

I need a lover that won’t drive me crazy

I need a lover that won’t drive me crazy

I need a lover that won’t drive me crazy

Some girl that knows the meaning of, uh

«Hey, hit the highway»

I need a lover that won’t drive me crazy

Some girl to thrill me and then go away

I need a lover that won’t drive me crazy

Some girl that knows the meaning of, uh

«Hey, hit the highway»

You betcha!

Перевод песни

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

(Маған мені есінен шығармайтын ғашық керек)

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Мағынасын білетін қыз

«Әй, тас жолды соқ»

Мен көшелерді жоғары және төмен аралап жүрдім

Түнде адамдық джунглилер арқылы жарысу

Мен қатты абдырап қалдым, санам бей-жай

Ей, мен өте әлсізмін, бұл шамды ешкім өшірмейді

Бейне арқылы электр тогы өтеді

Мен оны осы саңылаудан көремін

Барлық тастылар радиоға  билеп жатыр

Әлем мені осында шақырды

Бүгін түнде телефонда

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Бір қыз мені қуантып, сосын кетіп қалады

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Мағынасын білетін қыз

«Әй, тас жолды соқ»

Мен өмір сүріп жатқан бассейндегі өмірімнен тайып тұрған жоқпын

Мен бұл жұмысты тастап, мектепке барамын немесе үйге қайтамын

Мен ғашық болуды немесе кешірілуін сұрамаймын

Ей, мен бұл жатын бөлмеде дірілдеп тұра алмаймын

Тағы бір түн жалғыз

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Мағынасын білетін қыз

«Әй, тас жолды соқ»

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Бір қыз мені қуантып, сосын кетіп қалады

Маған  мені жынды болмайтын  ғашық керек

Мағынасын білетін қыз

«Әй, тас жолды соқ»

Бәсесің!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз