I'm Not Running Anymore - John Mellencamp
С переводом

I'm Not Running Anymore - John Mellencamp

Альбом
Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205330

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Running Anymore , суретші - John Mellencamp аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Running Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Running Anymore

John Mellencamp

Оригинальный текст

Holly told me, «You better give me a child»

I said, «Holly, there’s no way

We don’t even like each other all that much

We couldn’t make it one more day»

She said, «You better look out, buster

The next time you see me you’re gonna pay»

I said, «Holly, I’m not running anymore

But I’m on my way»

I’m on my way

I’m on my way

I’m on my way

But I’m not running anymore

Well I got two circus clowns here who like to fight

They got one black eye and a bloody nose

They are the hoodlums of my third wife

Whatever I say they will oppose

I try to teach those clowns something

Like how to make it day to day

I say, «Hey, you kids, I’m not running anymore

But I’m on my way»

I’m on my way

I’m on my way

I’m on my way

And I’m not running anymore

Well I look in the mirror — what the hell happened to me?

Whatever I had has gone away

I’m not the young kid that I used to be

So I push the hair back out of my face

That’s O.K., I knew this would happen

But I was hopin' not today

Hey Baby, I’m not running anymore

But I’m on my way

I’m on my way

I’m on my way

I’m on my way

And I’m not running anymore

I’m on my way

I’m on my way

I’m on my way

And I’m not running anymore

For sure!

Перевод песни

Холли маған: «Сіз маған бала бергеніңіз жақсы»

Мен: «Холли, амал жоқ

Біз тіпті бір-бірімізді онша ұнатпаймыз

Біз тағы бір күнге жете алмадық»

Ол: «Сен жақсырақ қара, бастер

Келесі жолы мені көргенде төлейсіз»

Мен: «Холли, мен енді жүгірмеймін

Бірақ мен жолдамын»

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Бірақ мен енді жүгірмеймін

Менің бұл жерде төбелескенді жақсы көретін екі цирк клоуным бар

Олардың бір көзі қара, мұрны қанды

Олар                                                                                                                                                           үшінші үшінші үшінші сұмдар үшінші үшінші сұмақшылдар олар қаскөйлер

Мен не айтсам да, олар қарсы болады

Мен сол сайқымазақтарға бірдеңе  үйретуге    тырысамын

Күніне қалай жетуге болатын сияқты

Мен : «Ей, балалар, мен енді жүгірмеймін

Бірақ мен жолдамын»

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Ал мен енді жүгірмеймін

Мен айнаға қараймын — маған не болды?

Менде бар нәрсе кетті

Мен бұрынғыдай жас бала емеспін

Сондықтан мен шашты бетінен шығарамын

Жарайды, мен бұлай болатынын білдім

Бірақ мен бүгін емес деп үміттендім

Эй балақай, мен енді жүгірмеймін

Бірақ мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Ал мен енді жүгірмеймін

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Ал мен енді жүгірмеймін

Әрине!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз