Coming Down The Road - John Mellencamp
С переводом

Coming Down The Road - John Mellencamp

Альбом
No Better Than This
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284960

Төменде әннің мәтіні берілген Coming Down The Road , суретші - John Mellencamp аудармасымен

Ән мәтіні Coming Down The Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coming Down The Road

John Mellencamp

Оригинальный текст

Well I heard the bells of freedom once

As I was coming down the road

Coming down the road

And I followed that echo wherever it would go

As I was coming down the road

But there always seemed to be trouble in my path

I found my hands tied behind my back

As I was coming down the road

Coming down the road

Well I heard the truth call my name

As I was coming down the road

Coming down the road

And I followed that voice to the valley below

As I was coming down the road

And it took me down a path where I was lost all the time

I found some truth but it could never be mine

As I was coming down the road

Coming down the road

And I saw myself for a second as I really am

As I was coming down the road

And I had to look away in disbelief I suppose

As I was coming down the road

I caught a glimpse of myself as others see me

And I wasn’t the fella that I thought I’d be

As I was coming down the road

Coming down the road

I saw you out my window

As you was walking alone

Coming down the road

And I raised my hand as if to say hello

As I was coming down the road

But you didn’t wave back

You just walked on by

Alone by yourself

Till the day you die

And I guess the truth and freedom before us all are lies

Somewhere down the road

Somewhere down the road

Перевод песни

Мен бір рет бостандық қоңырауын естідім

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Жолда келе жатыр

Мен сол жаңғырық қайда жүрсе де, оның соңынан ердім

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Бірақ менің жолымда әрқашан қиындық болатын сияқты

Қолдарымды артта қалдырғанын білдім

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Жолда келе жатыр

Мен шындықтың менің атымды атағанын естідім

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Жолда келе жатыр

Мен сол дауыстың соңынан төменгі алқапқа                                            |

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Бұл мені әрқашан адасып жүретін жолға түсірді

Мен шындықты таптым, бірақ ол ешқашан менікі бола алмайды

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Жолда келе жатыр

Мен өзімді бір секундқа көрдім

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Маған сенімсіздікпен қарауға тура келді, меніңше

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Басқалар мені көргендей, мен өзімді көрдім

Мен боламын деп ойлағандай адам емес едім

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Жолда келе жатыр

Мен сені тереземнен көрдім

Сіз жалғыз жүргендей

Жолда келе жатыр

Мен сәлем  дегендей қолымды  көтердім

Мен жолдан                                                                                                                                                                                                        келе

Бірақ сен кері қайтармадың

Сіз жай ғана өтіп кеттіңіз

Жалғыз жалғыз

Сен өлген күнге дейін

Мен                                                                                     |

Жолдың бір жерінде

Жолдың бір жерінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз