Colored Lights - John Mellencamp

Look here baby

I’m too embarrassed to talk to you

'Cause every eye that I see

Every guy in this room

Is looking to talk, only to you

How do you talk to an angel?

I wish I knew

And when the room goes dark

They’re going to turn on the colored lights

I’ve been sending you out my signal now

Little girl can’t we dance tonight?

And when the room goes dark

They’re going to turn on the colored lights

He-hey baby

Use your imagination now, won’t you please?

And try to think about me making a move

I could walk, but I’m down on my knees

You know I’ve learned some lessons now

I bet you’ve learned some too

When the blue mist fills up this room

The colored lights are going to shine on me and you

And when the room goes dark

They’re going to turn on the colored lights

I’ve been sending you out my signal, cryin'

Little girl can’t we dance tonight?

When the room goes dark

We’re going to turn on the colored lights

And when the room goes dark

They’re going to turn on the colored lights

I’ve been sending you out my signal now

Little girl can’t we dance tonight?

When the room goes dark

We’re going to turn on the colored lights

I’ve been sending you out my signal now

Little girl, can’t we dance tonight?

When the room goes dark

When the room goes dark

When the room goes dark

They’re going to turn on the colored lights

Міне қара балам

Мен сізбен сөйлесуге ұяламын

Себебі мен көрген әрбір көз

Бұл бөлмедегі әрбір жігіт

Тек сөйлесуге, тек саған

Періштемен қалай сөйлейсіз?

Білсем ғой

Ал бөлме қараңғыланғанда

Олар түрлі-түсті шамдарды қосады

Мен қазір сізге сигналымды жіберіп жатырмын

Кішкентай қыз бүгін түнде билей алмаймыз ба?

Ал бөлме қараңғыланғанда

Олар түрлі-түсті шамдарды қосады

Эй балам

Қазір қиялыңызды пайдаланыңыз, солай емес пе?

Және мен туралы ойлануға тырысыңыз

Мен жүре алатынмын, бірақ мен тізерлеп отырмын

Мен қазір біраз сабақ алғанымды білесіз

Сіз де біраз нәрсені үйрендіңіз деп ойлаймын

Бұл бөлмені көк тұман толтырғанда

Түрлі-түсті шамдар маған және сізге жарқырайды

Ал бөлме қараңғыланғанда

Олар түрлі-түсті шамдарды қосады

Мен сізге өз сигналымды жібердім, жылап жатырмын

Кішкентай қыз бүгін түнде билей алмаймыз ба?

Бөлме қараңғыланғанда

Біз түрлі-түсті шамдарды қосамыз

Ал бөлме қараңғыланғанда

Олар түрлі-түсті шамдарды қосады

Мен қазір сізге сигналымды жіберіп жатырмын

Кішкентай қыз бүгін түнде билей алмаймыз ба?

Бөлме қараңғыланғанда

Біз түрлі-түсті шамдарды қосамыз

Мен қазір сізге сигналымды жіберіп жатырмын

Кішкентай қыз, бүгін кешке  билей алмаймыз ба?

Бөлме қараңғыланғанда

Бөлме қараңғыланғанда

Бөлме қараңғыланғанда

Олар түрлі-түсті шамдарды қосады