Circling Around The Moon - John Mellencamp

There may come a day when you grow weary

Troubled waters stain the paper cup

From other venues, other voices carry

Spilled dreams soaking into thirsty dust

Maybe then and there you’ll find another

Lover with a blank and empty heart

Filled with breath and old sails to discover

Strength to push the seas apart

On the day we met

I began to want you

On the day we met

I began to lose you too

Both of us circling round the moon

Both of us circling round the moon

There may come a day when you feel anger

China cracked and glued by clumsy hands

Veins of memory touching only hunger

The heart devours what it cannot understand

On the day we met

I began to want you

On the day we met

I began to lose you too

Both of us circling round the moon

Both of us circling round the moon

Maybe it was then I saw my future

Saw it as a shadow on the ground

Beneath the earth old nails to discover

Strength to hold my body down

On the day we met

I began to want you

On the day we met

I began to lose you too

Both of us circling round the moon

On the day we met

I began to want you, want you

On the day we met

I began to lose you too

Both of us circling round the moon

The both or us circling round the moon

Both of us circling round the moon

Шаршайтын күн                                              |

Мазасыз сулар қағаз кесеге дақ түсіреді

Басқа орындардан басқа дауыстар шығады

Шөлдеген шаңға сіңіп төгілген армандар

Мүмкін содан кейін басқасын табасыз

Жүрегі бос және бос ғашық

Тыныс пен ашылатын ескі желкендерге толы

Теңіздерді бір-бірінен итермелейтін күш

Біз кездескен күні

Мен сені қалай бастадым

Біз кездескен күні

Мен де сені жоғата бастадым

Екеуіміз де Айдың айналасында айналамыз

Екеуіміз де Айдың айналасында айналамыз

Сіз ашуланған күн болуы мүмкін

Қытай ебедейсіз қолдарымен жарылып, желімделген

Ес тамырлары аштыққа ғана әсер етеді

Жүрек түсіне алмайтын нәрсені жейді

Біз кездескен күні

Мен сені қалай бастадым

Біз кездескен күні

Мен де сені жоғата бастадым

Екеуіміз де Айдың айналасында айналамыз

Екеуіміз де Айдың айналасында айналамыз

Мүмкін сол кезде мен өз болашағымды көрдім

Оны жердегі көлеңке                                                                             |

Жердің астында ескі шегелер табылады

Денемді төмен түсіретін күш

Біз кездескен күні

Мен сені қалай бастадым

Біз кездескен күні

Мен де сені жоғата бастадым

Екеуіміз де Айдың айналасында айналамыз

Біз кездескен күні

Мен сені қалай бастадым, сені қалаймын

Біз кездескен күні

Мен де сені жоғата бастадым

Екеуіміз де Айдың айналасында айналамыз

Айды айналып жүрген екеуміз немесе біз

Екеуіміз де Айдың айналасында айналамыз