Our Love - John Martyn

Oh baby, take a look

Take a look in your heart for me, baby

Baby take a look, take a good look, baby

Baby take a look in your heart

Our love

Once was sweeter than the April rain

But now I have to beg before you even say my name

Our love

Once was warmer than a summer’s day

And now I have to ask before you even want to look my way

People go talking

People go talking around

Putting us down, putting us down

Putting us down, putting us down

People go talking

But they don’t talk to me

I know they just don’t see

Our love

Once was you and me against this world

Made a man from a boy

And made a woman from a little girl

Our love

Once was deeper than the darkest blue could be

Now I find

I have to search my mind

To find the smallest trace of you in me

Lovers part

You can read about it

Can read about it every day

Read about it every day

Lovers part

Then they just walk away

Our love

Once was sweeter than the April rain to me

Now I find I have to beg before you call my name

Please call my name, please call my name, and

Baby take a look, take a good look, baby

Baby take a look in your heart

Baby take a look, take a good look, baby

Baby take a look in your heart

Baby take a look, baby take a look

Baby take a look in your heart for me

Ah baby, please baby

Балам, қарашы

Мен үшін жүрегіңе бір қара, балақай

Бала, қара, жақсылап қара, балақай

Бала жүрегіңізге бір қараңызшы

Біздің махаббатымыз

Бір кездері сәуір жаңбырынан да тәтті болды

Бірақ енді менің атымды айтпай тұрып, өтінуім керек

Біздің махаббатымыз

Бір кездері жаздың күнінен де жылы болды

Енді мен сіздің жолыма түскіңіз келмес бұрын сұрауым керек

Адамдар сөйлейді

Адамдар сөйлесіп                                                                                               

Бізді                  

Бізді                  

Адамдар сөйлейді

Бірақ олар менімен сөйлеспейді

Мен олардың көрмейтінін білемін

Біздің махаббатымыз

Бір кездері сіз бен біз бұл дүниеге қарсы едік

Ер баладан адам жасады

Кішкентай қыздан әйел жасады

Біздің махаббатымыз

Бір кездері ең қара көк болуы мүмкін емес тереңірек болды

Енді таптым

Мен өз ойымды іздеуім керек

Мендегі ең кішкентай ізіңізді табу үшін

Ғашықтар бөлігі

Бұл туралы оқуға болады

Бұл туралы күн сайын оқуға болады

Бұл туралы күн сайын оқыңыз

Ғашықтар бөлігі

Сосын олар кетіп қалады

Біздің махаббатымыз

Бір кездері мен үшін сәуір жаңбырынан да тәтті болды

Енді менің атымды атамас бұрын жалынуым керек екенін түсіндім

Менің атымды атаңыз, атымды  атаңыз және 

Бала, қара, жақсылап қара, балақай

Бала жүрегіңізге бір қараңызшы

Бала, қара, жақсылап қара, балақай

Бала жүрегіңізге бір қараңызшы

Бала қарашы, балақай қарашы

Балам, мен үшін жүрегіңе бір қарашы

Балам, өтінемін балақай