Fairy Tale Lullaby - John Martyn
С переводом

Fairy Tale Lullaby - John Martyn

Альбом
The Island Years
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169970

Төменде әннің мәтіні берілген Fairy Tale Lullaby , суретші - John Martyn аудармасымен

Ән мәтіні Fairy Tale Lullaby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fairy Tale Lullaby

John Martyn

Оригинальный текст

If you want to write a rainbow come with me I will take you to the magic purple sea

Maybe we will find a thousand sugar fish

When you eat them they will grand your every wish

And if you want your friends to come

Then, bring them all along

If you want to catch a star then walk my way

I will take you where the night is always day

You can follow me if you really try

Maybe we will find a rainbow and teach it to fly

And if you want your friends to come

Then, bring them all along

I will take you through the magic dancing wood

And I will take you where the goblins are all good

I will take you where the elfs and pixies do sing

And I will take you round the magic fairy ring

And if you want your friends to come

Then, bring them all along

By your hat andlet your eyes lids close on down

Where we’re going we won’t need to bring your frown

You will find that all the things that I have said

Will come true when you are lying in your bed

And if you want your friends to come

Then, bring them all along

Перевод песни

Кемпірқосақ жазғың келсе, менімен кел, мен сені сиқырлы күлгін теңізге апарамын

Мүмкін мың қантты балық табармыз

Сіз оларды жесеңіз, олар сіздің барлық тілектеріңізді орындайды

Егер сіз достарыңыздың келуін қаласаңыз

Содан кейін олардың бәрін бірге әкеліңіз

Егер сіз жұлдызды алғыңыз келсе, онда менің жолыммен жүріңіз

Мен сені түнде күндіз болған жерге апарамын

Шынымен тырыссаңыз, мені жазылуыңызға болады

Мүмкін біз кемпірқосақты таба аламыз және оны ұшуға үйретеміз

Егер сіз достарыңыздың келуін қаласаңыз

Содан кейін олардың бәрін бірге әкеліңіз

Мен сені сиқырлы би ағашынан өткіземін

Мен сізді гоблиндер жақсы болатын жерге апарамын

Мен сені перілер мен пиксилер ән айтатын жерге апарамын

Ал мен сені сиқырлы ертегі сақинасына апарамын

Егер сіз достарыңыздың келуін қаласаңыз

Содан кейін олардың бәрін бірге әкеліңіз

Шляпаңызбен және көздеріңізді төмен жабыңыз

Біз қайда баратын болсақ, қабағыңызды       келу қажет болмаймыз

Мен айтқан нәрселердің барлығын таба аласыз

Сіз төсекте жатқанда орындалады

Егер сіз достарыңыздың келуін қаласаңыз

Содан кейін олардың бәрін бірге әкеліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз