Win The War Blues - John Lee "Sonny Boy" Williamson
С переводом

Win The War Blues - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165970

Төменде әннің мәтіні берілген Win The War Blues , суретші - John Lee "Sonny Boy" Williamson аудармасымен

Ән мәтіні Win The War Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Win The War Blues

John Lee "Sonny Boy" Williamson

Оригинальный текст

with Blind John Davis — piano, Ted Summitt — gtr

Armand 'Jump' Jackson — drums

Recording: Chicago, Dec 14, 1944

Album: Vol.

4 Document Records DOCD5058

Uncle Sam is gonna give me a Thunderbolt, yeah

He want me to fly a-way up above the cloud

Uncle Sam is gonna give me a Thunderbolt, yeah

He wants me to fly a-way up above the cloud

He wants to drop a bomb on the Japanese

I really got to make my baby proud

I wants a machine gun, yeah

And I wants to be hid out in the wood

I wants a machine gun

And I wants to be hid out in the wood

I wants to show old man Hitler

That Sonny Boy don’t mean him no good

I wants to drop a big bomb, yeah

An set the Japanese city on fire

I wants to drop a bomb, um

An set the Japanese city on fire

Now because they are so rotten

That I’d just love to see them die

'Well alright!'

(harmonica & instrumental)

I’ve got the victory blues

Because I know I have got to go

I’ve got the victory blues

Because I know I have got to go

Now to keep the dirty Japanese

From slippin' in through my baby’s back door.

Перевод песни

соқыр Джон Дэвиспен — фортепиано, Тед Саммит — гтр

Арманд 'Jump' Джексон — барабандар

Жазба: Чикаго, 14 желтоқсан, 1944 ж

Альбом: том.

4 Құжат жазбалары DOCD5058

Сэм ағай маған Найзағай бермекші, иә

Ол менің бұлттан жоғары қарай жүргенімді қалайды

Сэм ағай маған Найзағай бермекші, иә

Ол менің бұлттан жоғары қарай ұшып бара жатқанын қалайды

Ол жапондарға бомба тастағысы келеді

Мен баламды мақтан тұтуым керек

Мен автомат алғым келеді, иә

Және мен ағаштан жасырғым келеді

Мен пулемет алғым келеді

Және мен ағаштан жасырғым келеді

Мен Гитлер қарияны көрсеткім келеді

Сол Сонни Бала оның жақсылығы жоқ дегенді білдірмейді

Мен үлкен бомба тастағым келеді, иә

Жапон қаласын өртеп жіберді

Мен бомба тастағым келеді, мм

Жапон қаласын өртеп жіберді

Енді олар өте шірік болғандықтан

Мен олардың өлгенін көргім келеді

— Жарайды!

(гармоника және аспаптық)

Менде жеңіс блюзі бар

Өйткені мен баруым керек екенін білемін

Менде жеңіс блюзі бар

Өйткені мен баруым керек екенін білемін

Енді лас жапондықтарды сақтау үшін

Баламның артқы есігінен тайып кіруден.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз