Mean Old Highway - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Chicago, August 6, 1946

with Blind John Davis — piano, Willie Lacey — guitar

Ransom Knowling — s bass

Album: Complete Recorded Works Vol 5

October 19, 1945 — November 12, 1947

Document Records DOCD 5059

Take care of my wife and my baby

A-tell 'em I will be back home, someday

Take care of my wife and my baby

A-tell 'em I will be back home, someday

Now, it was stormin', it was raining

Man, the day that she walked away

I walk this old highway

Forty long days an night

I walk this old highway, now

You know, forty long days an night, yeah

Now, an I was just thinkin’about my baby

Man, she just a-won't treat me right, yeah

Now, the sun is growin’hot, mm Baby, an my shoes is gettin’awful thin

You know, the sun is growin hot, mm Oh baby, an my shoes is getting awful thin

Now, an I was just wonderin’if my baby

Oh Lord, would take me back again, now?

'Alright Lacey, play'

(harmonica and instrumental)

Lord, the train is blowin'

An it is comin’around the bend, yeah

You know the train is blowin'

An it is comin’around the bend, yeah

You know, an I’m just sittin’here thinkin'

A-will my baby take me back, again?

You know I left my baby

Now, when she was only fo’days old

You know, I left my little baby

A-now, when she was only fo’days old, now

I just hope she don’t learn

To call no other man, 'Daddy'

You know, that’s what worries me so.

Чикаго, 6 тамыз, 1946 жыл

Соқыр Джон Дэвиспен — фортепиано, Вилли Лэйси — гитара

Ransom Knowling — s басс

Альбом: Толық жазылған шығармалар 5-том

1945 ж. 19 қазан — 1947 ж. 12 қараша

DOCD 5059 құжат жазбалары

Әйелім мен балама қамқорлық жасаңыз

Айтыңызшы, мен бір күні үйге қайтамын

Әйелім мен балама қамқорлық жасаңыз

Айтыңызшы, мен бір күні үйге қайтамын

Енді дауыл       жаңбыр                                        д           жаңбыр                         

Аға, ол кетіп қалған күн

Мен осы ескі тас жолмен жүремін

Түнде қырық ұзақ күн

Мен қазір осы ескі тас жолмен жүремін

Білесің бе, бір түнде қырық ұзақ күн, иә

Енді мен балам туралы ойлайтынмын

Аға, ол маған дұрыс қарамайды, иә

Қазір күн қызып жатыр, балақай, менің аяқ киімім өте жұқарып қалды

Білесің бе, күн қызып барады, мм, балам, менің аяқ киімім жұқарып барады

Енді мен балам ба деп ойладым

О, Тәңірім, енді мені қайта қайтарар ма едің?

«Жарайды Лейси, ойна»

(гармоника және аспаптық)

Мырза, пойыз  соғып жатыр

Бұл иілудің айналасында келе жатыр, иә

Пойыз соғып жатқанын білесіз

Бұл иілудің айналасында келе жатыр, иә

Білесің бе, мен бұл жерде ойланып отырмын

A-bay менің балам мені қайтадан алып кетеді ме?

Мен баламды  тастап кеткенімді білесің

Енді ол небәрі бір күндік болғанда

Білесің бе, мен кішкентай баламды тастап кеттім

А-енді, ол небәрі бір күндік болғанда, қазір

Ол үйренбейді деп үміттенемін

Басқа ешбір ер адамды, «әке» деп атауға

Білесіз бе, бұл мені алаңдатады.