Sonny Boy's Cold Chills - Original - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Chicago, August 6, 1946

with Blind John Davis — piano, Willie Lacey — guitar

Ransom Knowling — s bass

Album Complete Recorded Works Vol 5

October 19, 1945 — November 12, 1947

Document Records DOCD 5059

Cold chills, now

My baby made cold chills run all over me Cold Chills

Oh, my baby made cold chills run all over me I get to thinkin’about her comin’back home, to me That I get just as gla-aad as I can be Now, an she went out the other night

And got drunk

Man, an there’s one thing, that I can’t stand

A cheat Sonny, came home kickin’on my do'

She said, 'Sonny Boy, I found me a brand new man'

An she made cold chills

She made cold chills run all over me I get to thinkin’about her comin’back home, to me An I get just as gla-aad as I can be

'Well, alright, John'

(harmonica &instrumental)

I gave her all my love but still she just

A-wouldn't be satisfied

And so now, the love that I had for you, woman

Have all, all gone away an died

'Cause you made cold chills, um-yeah

A-you made cold chills run all over me I get to thinkin’about her comin’back home, to me An I get just as gla-aad as I can be Now, my babe been gone 'bout four or five months

But she said, I’ll be back Monday evenin’soon

If I don’t come in Monday evenin'

You can look for me or Sunday, in the afternoon'

'Cause you made cold chills

My baby made cold chills run all over me I get to thinkin’about her comin’back home, to me An I get just as gla-aad as I can be.

Чикаго, 6 тамыз, 1946 жыл

Соқыр Джон Дэвиспен — фортепиано, Вилли Лэйси — гитара

Ransom Knowling — s басс

Альбом толық жазылған шығармалар 5-том

1945 ж. 19 қазан — 1947 ж. 12 қараша

DOCD 5059 құжат жазбалары

Суық салқын, қазір

Менің балам менің үстіме суық тию жіберді Суық қалтырау

О, менің балам менің үстіме суық тиюді жіберді Мен оның үйге қайтып келетінін ойлай боламын          Мен қазір болғандай қуанышты боламын                                    Ол  кеше түнде  далаға  шықты 

Және мас болды

Аға, мен шыдай алмайтын бір нәрсе бар

Алаяқ Сонни, үйге менің әрекетіммен келді

Ол: "Балам, мен өзіме жаңа адам таптым" деді.

Ол суық тию жасады

Ол менің үстіме салқын тиюді жіберді Мен оның үйге қайтып келетінін ойлай аламын                             Мен болғанша қуаныштымын 

«Жарайды, Джон»

(гармоника және аспаптық)

Мен оған бар махаббатымды бердім, бірақ ол жай ғана

A-қанағаттанбайды

Міне, енді саған деген махаббатым   әйел

Бәрі кетті, бәрі өлді

Өйткені сіз суық тию жасадыңыз, иә

Сіз менің үстіме суық тиюді жібердіңіз Мен оның үйге қайтып келетінін ойлай аламын                     Мен болғанша қуанышты боламын Қазір балам                    төрт                                                   4                                                                                                                                               

Бірақ ол: "Дүйсенбі күні кешке қайтамын" деді

Дүйсенбі күні кешке кірмесем

Сіз мені немесе жексенбі, түстен кейін іздей аласыз »

Себебі сіз суық тию жасадыңыз

Менің сәбиім суық титтерді жасады.