Million Year Blues - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Million Year Blues Track #18 3:02

Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)

John Lee Williamson — vocal and harmonica

Chicago July 2, 1941

with Blind John Davis — piano, Ransom Knowling — bass

Album: 'Sugar Mama'

The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson

Indigo Recording Ltd IGOCD 2014

Transcriber: Awcantor@aol.com

(harmonica intro)

Inez, my heart get to beatin’like a hammer

And my eyes gets a-full of tears

Inez, my heart get to beatin’like a hammer

And my eyes gets a-full of tears, now

You only been gone twenty-four hours

But it seem like a million years

Inez, If I ever mistreat you, mm God knows I don’t mean no harm

Inez, If I ever mistreat you, mm God knows, I don’t mean no harm, no Because I ain’t nothin’but a little country boy

And I’m a-right down over the cotton farm, now

Inez, I don’t believe you think I’m nothin'

You don’t believe, I think I’m nothin’but a clown, now

Inez, I don’t believe you think I’m nothin'

You don’t think I’m nothin’but a little clown

Now, an’I was lookin’for you last night

An’you was way on the other side of town, now

(harmonica)

Play for me, ya’all know how it feels, don’t ya Although I know you love me Inez, I know that’s the reason, I keep on hangin’around

Although I know you love me, now

Inez, I know that’s the reason, I keep on a hangin’around, now

Now, but now sooner when I get me some money

I’m gonna leave your bad luck town, now.

Million Year Blues Track #18 3:02

Сонни Бой Уильямсон I (Джон Ли Уильямсон)

Джон Ли Уильямсон — вокал және гармоника

Чикаго, 2 шілде, 1941 ж

соқыр Джон Дэвиспен — фортепиано, Ransom Knowling — бас

Альбом: 'Sugar Mama'

Сонни Бой Уильямсонның негізгі жазбалары

Indigo Recording Ltd IGOCD 2014

Транскриптор: Awcantor@aol.com

(гармоника кіріспе)

Инез, менің жүрегім балғадай соғады

Және менің көздерім жасқа толы

Инез, менің жүрегім балғадай соғады

Және менің көздерім енді көз жасына толы

Сен бар болғаны жиырма төрт сағат болды

Бірақ бұл миллион жыл сияқты

Инез, егер мен саған қиянат жасасам, Құдай біледі, мен зиян келтірмеймін.

Инез, егер мен саған қиянат жасасам, мм Алла біледі, мен зиян келтірмеймін, жоқ Өйткені мен баладан басқа ештеңе емеспін.

Мен қазір мақта фермасының түбінде тұрмын

Инез, сенің мені ештеңе емес деп ойлайтыныңа сенбеймін

Сенбейсің, мен қазір клоун, қазір дебутым емеспін деп ойлаймын

Инез, сенің мені ештеңе емес деп ойлайтыныңа сенбеймін

Сіз мені кішкентай сайқымазақпын деп ойламайсыз

Енді мен сені кеше түнде іздедім

Енді сіз қаланың арғы жағында болдыңыз

(гармоника)

Мен үшін ойнаңыз, мұның қалай болатынын білесіз бе, солай емес пе Мен сенің мені жақсы көретініңді  білсем               себебі               б  себеп               байланысты   қолай  боламын   

Мені жақсы көретініңді білсем де, қазір

Инез, мен себеп екенін білемін, мен қазір қоқысып  жүрмін 

Қазір, бірақ тезірек ақша алған кезде

Мен сіздің бақытсыз қалаңызды қазір тастап кетемін.