Төменде әннің мәтіні берілген I'm Tired of Trucking My Blues Away , суретші - John Lee "Sonny Boy" Williamson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Lee "Sonny Boy" Williamson
Oh, I’m gettin', yes I’m gettin' tired
A-you truckin' my blues away
I’m gettin' so tired, a-tellin' ya 'bout
The same thing ev’ryday
Now, here I sit 'chere on the fence
Now, you don’t come n' get me
Ya ain’t got no sense
An I’m gettin', yes I’m gettin' so tired
A-you truckin' my blues away
Yes, I’m gettin', I’m gettin' really tired a-you
Truckin' my blues away
I’m gettin', oh baby, so tired
Tell ya 'bout the same thing ev’ryday
Once there was two old maids
Layin' in the bed
One turned over
N' the other one said, 'An' I’m gettin', yes
I’m gettin', tired of you
Truckin' my blues away.'
Yes, an I’m gettin' baby, so tired
A-you truckin' my blues away
Yes, I’m gettin' so tired, darlin'
Just the same thing ev’ryday
Now me an' my baby
Cimbin' up the hill
You know we playin'
Like Jack an Jill
Now I’m gettin', yes, I’m gettin' tired
A-you truckin' my blues away
Yes, an I been gettin' more tired, darlin'
Of you truckin' my blues away
Yank 'Yeah, man.'
Yes, I’m gettin' so tired
Tell ya 'bout the same thing ev’ryday
Yank 'Yeah, man.'
Oh yeah, I sit 'chere on the fence
Now, ya don’t come get me
Ain’t got no sense
Yes, n' I’m gettin', I’m gettin' really tired
A-you truckin' my blues away
Yes, n' I’m gettin', yes, n' I’m gettin' tired
Of you truckin' my blues away
Yank 'Yeah, baby.'
I’m gettin' so tired, darlin'
Tellin' ya about the same thing ev’ryday
Yank 'Tie your mouth .'
Well, there two old maids
Layin' in the bed
One turned over
N' the other one said, 'I'm a gettin'
Yes, 'I'm gettin' tired of you
Truckin' my blues a-
О, мен шаршадым, иә, мен шаршадым
Сіз менің көгілдірімді апарып жатырсыз
Мен қатты шаршадым, сізге айтамын
Күнде бірдей нәрсе
Енді мен қоршауда отырмын
Енді сен келмейсің, мені алмайсың
Ешқандай мағынасы жоқ
Мен барамын, иә, мен қатты шаршадым
Сіз менің көгілдірімді апарып жатырсыз
Иә, мен сізден шаршадым, мен қатты шаршадым
Көгілдірімді апарып жатырмын
Мен қатты шаршадым, балақай
Сізге күнде бірдей нәрсені айтыңыз
Бірде екі кәрі қызметші болыпты
Төсекте жату
Бірі аударылды
Екіншісі: «Мен аламын» деді, иә
Мен сенен шаршадым
Көгілдірімді апарып жатыр.'
Иә, мен бала болып жатырмын, қатты шаршадым
Сіз менің көгілдірімді апарып жатырсыз
Иә, мен қатты шаршадым, қымбаттым
Күнде бірдей нәрсе
Енді мен балам боламын
Төбеге көтерілу
Біз ойнайтынымызды білесіз
Джек пен Джил сияқты
Енді мен шаршадым, иә, мен шаршадым
Сіз менің көгілдірімді апарып жатырсыз
Иә, мен одан сайын шаршадым, қымбаттым
Сіз менің көгілдірімді тасымалдайсыз
Янк "Иә, жігіт".
Иә, мен қатты шаршадым
Сізге күнде бірдей нәрсені айтыңыз
Янк "Иә, жігіт".
Иә, мен қоршауда отырмын
Енді мені алуға келме
Ешқандай мағынасы жоқ
Иә, мен шаршадым, мен қатты шаршадым
Сіз менің көгілдірімді апарып жатырсыз
Иә, мен шаршадым, иә, мен шаршадым
Сіз менің көгілдірімді тасымалдайсыз
Янк "Иә, балақай".
Мен қатты шаршадым, қымбаттым
Сізге күнде бір нәрсе туралы айтамын
Янк 'Аузыңды байла.'
Міне, екі ескі қызметші
Төсекте жату
Бірі аударылды
N' екіншісі: «Мен жеттинмін» деді
Иә, сізден 'шаршадым'
Көгілдірімді жүктеп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз