I Can’t Make You Satisfied - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Hello little school girl

Good mo’nin little school girl

Can I go home with you

Can I go home, meet-a wit you

Now, you can tell yo' mother an' yo' father, um That Sonny Boy’s a little school boy, too

I woke up-a this mo’nin'

I woke up-a this mo’nin'

Lord, n' I couldn’t make me no Lord, I couldn’t make me, no town

Well, that I didn’t have no blues, woman

But I was all messed up, anyhow

Now, you be my baby, mm Come on an' be my baby, mm

I’ll buy you a diamond

I’ll buy you a diamond ring

Well, if you don’t be my little woman

Then I won’t buy you a doggone thing

I’m 'onna buy me a airplane

I’m 'onna buy me a airplane

I’m 'on fly all over this land

I’m 'on fly all over this land’s town

Don’t find the woman that I’m lovin'

Then I ain’t goin' to let my airplane down

(guitar and harmonica)

I don’t know Harland

I don’t know Harland

Baby, what in this world I’m 'gon do Baby, what in this world I’m 'gon do Well, that I don’t wan' never hurt yo' feelin'

Or either get mad at you.

Сәлем мектептегі кішкентай қыз

Қайырлы күн кішкентай мектеп қызы

Сізбен үйге барсам болады ма?

Үйге  бара аламын ба, кездессем болады

Енді сіз анаңызға да, әкеңізге де айта аласыз, бұл Сонни Бала да мектептегі кішкентай бала.

Мен ояндым - бұл таң

Мен ояндым - бұл таң

Ием, мен өзімді Иеміз ете алмадым, мен өзімді қала алмадым

Менде көк түс болған жоқ, әйел

Бірақ мен бәрі де шатастырдым

Енді, сен менің балам бол                                 Менің  балам  бол   бол, 

Мен сізге гауһар сатып аламын

Мен сізге бриллиант сақина сатып аламын

Жарайды, егер сен менің кішкентай әйелім болмасаң

Содан кейін мен сізге догон сатып алмаймын

Мен «Онна маған ұшақ сатып аламын

Мен «Онна маған ұшақ сатып аламын

Мен осы жердің бәрінде ұшып жүрмін

Мен осы елдің барлық қаласы бойынша ұшамын

Мен жақсы көретін әйелді таппа

Сонда мен ұшағымды түсірмеймін

(гитара және гармоника)

Мен Харлендті білмеймін

Мен Харлендті білмеймін

Балам, бұл дүниеде мен не істеймін Балам, бұл дүниеде мен не істеймін, мен сені ешқашан ренжітпеймін.

Немесе сізге ашуланыңыз.