Ground Hog Blues - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Well, I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den

Now I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den

Now if I come out and see my shadow, John, I believe I’ll go back in

Man, I want some feedin', mama, so I can hear a high sound

If you don’t feed me, babe I believe I’ll go back in the ground

Because I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den

Now if I come out and see my shadow you say you don’t love me

I believe I’ll go back in

Now I wanna hear some swingin' music, I wanna hear a Fats Waller song

Now if I start to jitterbuggin', I’m forgettin' my hole down in the ground

Because I’m that walkin' groundhog, man and I walks around in my den

Now if I come out and see my shadow my woman don’t love me

I believe I’ll go back in

Yes John, you know what I mean

Oh, you know I’m a walkin' wild

Now when I need some pettin' baby, baby you know what I mean

Now if you don’t pet me, baby, I believe I’ll go back down in New Orleans

Because I’m that walkin' groundhog, night I walks around in my den

Now if I come out and see my shadow my woman don’t love me

Yeah, and I believe I’ll go back in

Жарайды, мен анашым, анам екеуміз өз үйімде қыдырып жүрміз

Қазір мен анам екеуміз өз үйімде серуендеп жүрміз

Егер мен өзімнің көлеңкемді көріп, Джонымды көрсем, мен қайта ораламын деп ойлаймын

Аға, мен тамақтанғым келеді, ана, қатты дыбыс естимін

Егер мені тамақтандырмасаң, балақай, мен жерге қайтатыныма сенемін

Мен серуендеп жүрген ит болғандықтан, анам екеуміз өз үйімде қыдырып жүрміз

Енді егер мен шығып, көлеңкемді көрсем, сен мені сүймейді деп айтасың

Мен қайта кіретін сенемін

Енді мен дірілдеген музыканы тыңдағым келеді, Фатс Уоллер әнін  тыңдағым келеді

Енді мен дірілдей бастасам, жердегі тесігімді ұмытып қаламын

Мен серуендеп жүрген ит болғандықтан, адам екеуміз өз үйімде қыдырып жүрміз

Енді                                                                                                                                                             әй                                                                                                             пен​​ |

Мен қайта кіретін сенемін

Иә, Джон, не айтып тұрғанымды түсінесің

О, менің жабайы екенімді білесің

Енді маған еркелететін сәби керек болғанда, менің не айтқым келгенін түсінесің

Енді мені еркелетпесең, балам, мен Нью-Орлеанға қайта ораламын деп ойлаймын

Мен серуендеп жүрген ит болғандықтан, түнде өз үйімде қыдырамын

Енді                                                                                                                                                             әй                                                                                                             пен​​ |

Иә, мен қайта кіремін деп сенемін