Early In The Morning - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Now when a little girl becomin' twelve years old

Beginnin' to think she’s grown

Well you can never catch that kinda, little girl at home

But ya have to go down early in the mornin'

Baby 'bout the break of day

Now ya oughta see me grab the pillow

Where my baby used to lay

Now that I’ve got a new woman

Her name is Miss Kate

She told me to come to the house this mornin'

I got there about half past eight

She says, «I told you come early in the mornin' «Baby 'bout the break of day

Now you oughta see me grab the pillow

Where my baby used to lay

I said, «Look-a-here woman, you fool with too many men,

I can’t never come to see you in the evenin',

I have to, come see you when I can»

You tell come early in the mornin'

Baby 'bout the break of day

Now you oughta see me grab the pillow

Where my baby used to lay

Well I said, «Look-a-here woman,

I ain’t gonna fool around wit' you no mo',

I know you don’t love me, you out an 'round Mister So an So

You tell me, come early in the mornin'

Baby 'bout the break of day

Now you oughta see me grab the pillow

Where my baby used to lay

Енді кішкентай қыз он екі жасқа келгенде

Ол өсті деп ойлай бастады

Ондай қызды үйде ұстай алмайсың

Бірақ таңертең ерте түсу керек

Балапан күннің үзілісінде

Енді жастықты алғанымды көруіңіз керек

Менің балам жатқан жерде 

Енді менде жаңа әйел болды

Оның аты Мисс Кейт

Ол маған бүгін таңертең үйге келуімді айтты

Мен ол жерге сегіз жарым шамасында жеттім

Ол былай дейді: «Мен саған таңертең ерте кел деп айттым» Балапаным

Енді менің жастықтан алғанымды көруіңіз керек

Менің балам жатқан жерде 

Мен: «Міне, әйел, тым көп еркекпен ақымақ!

Мен сені ешқашан қызықтыра алмаймын »,

Мені қолы жеткенде көруге тура келеді »

Таңертең ерте кел деп айтасыз

Балапан күннің үзілісінде

Енді менің жастықтан алғанымды көруіңіз керек

Менің балам жатқан жерде 

Мен: «Мына әйелге қарашы,

Мен «сені жоқ» деп алдамаймын,

Білемін, сіз мені жақсы көрмейсіз, сіз «дөңгелек» Мистер Со ан Со сияқтысыз

Сіз маған айтасыз, таңертең ерте келіңіз

Балапан күннің үзілісінде

Енді менің жастықтан алғанымды көруіңіз керек

Менің балам жатқан жерде