Bring Another Half a Pint - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Now, an I’d ruther be sloppy drunk

A-than anything I know

A-you know, an I’d ruther be sloppy drunk

A-than anything I know

You know, in another half-a-pint

A-mama n' you will see me go

Now an I’d ruther be sloppy drunk

A-sip-tin from the can

You know an I’d ruther be sloppy drunk

Sip a-tin from the can

Now than to be out in the street

A-runnin' from the man

A-because it, ooh-ooh

A-bring me 'nuther half-a-pint, yeah

A-because it’s, umm-mmm-mmm, now

A-bring me 'nuther half-a-pint, yeah

Yes, I’ve got my happy song

An I’m really now gonna raise this joint

Well now, an I’m 'onna drink a-whiles I’m up, baby

A-drink until I fall

Well now, an I’m 'onnna drink a-whiles I’m up, baby

Drink until I fall

Now if you want me to stop drinkin' whiskey

A-you ain’t talkin' about nothin' at all

Енді мен немқұрайлы мас болар едім

A-мен білетін бәрінен де

Білесіз бе, мен немқұрайлы мас болар едім

A-мен білетін бәрінен де

Білесіз бе, басқа жарты пинтте

А-мама, сіз менің кеткенімді көресіз

Енді мен тым мас болған болар едім

А-сип-қалбырдан

Білесіз бе, мен немқұрайлы мас болар едім

Консервіден қалбырды ішіңіз

Енді көшеде болғаннан гөрі

А-адамнан қашып кетті

А-өйткені, о-о-о

Маған жарты литрлік әкеліңізші, иә

А-себебі, ммм-мм-ммм, қазір

Маған жарты литрлік әкеліңізші, иә

Иә, менің бақытты әнім бар

Мен шынымен де қазір бұл буынды көтеремін

Енді, мен тұрғанда ішемін, балақай

Мен құлағанша ішіңіз

Енді, мен тұрғанымда ішемін, балақай

Мен құлағанша ішіңіз

Енді виски ішуді доғарғанымды қаласаңыз

Сіз мүлде ештеңе туралы айтпайсыз